歌词与中文翻译
간밤에 비가 좀 많이 와서
昨日夜里 雨势实在有些猛烈
또 뒤척이는 건 아닌지
你啊 该不会又辗转难眠吧
쿵쾅대는 천둥소리에 또
在那阵阵轰鸣的雷声里
깨는 건 아닌지
不会又被惊醒了吧
간밤에 요즘 너가 자주 꾼단
昨日夜里 该不会又再次梦到
악몽을 꾸는 건 아닌지
你最近常做的噩梦了吧
요란한 꿈자리에 누워 또
沉在那喧嚣哄乱的梦里
깨는 건 아닌지
不会又被吵醒了吧
하루에 끝자락 그 끝에 앉아서
在一天的结尾时分 你落座于此
겨우 너와 나누는 몇 마디 인사
好不容易 才与你问候寒暄几句
시시콜콜한 말 그 대활 나누고
一来一往 絮叨些无关紧要的话
겨우 잠에 드는 우리의 밤
我们好不容易 才陷入沉睡的夜
평범했던 오늘 하루를
今日这平凡无奇的一天
너와 나눌 수 있어서
我能与你一起共度
특별해지는 기분이 좋아
因此 心情变得美好特别
못다했던 그 말들은
没能说完的那些话语
조금 아껴 두기로 해
暂且不打算诉之于口
꿈에서 나눠
在梦里说给你听
남몰래 참았던 그 말들
暗自隐忍吞咽的那些话
불편해 억지로 내뱉은 단어들
不甚自在 勉强道出的各个字眼
고요한 이 밤 너에게 모두
在这静谧的夜 我会全都
편하게 꺼내 놓을게
轻松地对你诉说完尽
평범했던 오늘 하루를
今日这平凡无奇的一天
너와 나눌 수 있어서
我能与你一起共度
특별해지는 기분이 좋아
因此 心情变得美好特别
못다했던 그 말들은
没能说完的那些话语
조금 아껴 두기로 해
暂且不打算诉之于口
꿈에서 나눠 good night
在梦里说给你听 good night