歌词
It's getting dark, and we've reached the end
天色渐暗 我们已到达终点
We've come a long way together, you and me
我们一起走了这么长的路
But I'm looking at all the colors in the sky
但我正看着天空中的斑斓色彩
As the sun is setting over the horizon
此刻夕阳渐渐沉入地平线下
And I'm feeling like
我感觉
This is the end of an era
这是时代的终结
The end of an old era, and the beginning of a new one
但也是全新的开始
And that's OK
没关系
So be in the now
活在当下就好
Feel the last touch of light as the world turns again
当世界再次倾覆时 我感受到那最后一道光
Sense the cold chill of the wind against your skin
体会着刺骨的寒风肆虐着你的肌肤
Watch the lasers dancing through smoke on a stage far away
看着远处的舞台上激光灯的舞动
Feel the bass, racing across the desert night
享受这段节奏 穿过沙漠的夜晚
Tonight is tonight
就在今晚
And tomorrow, we'll wake up and ask each other:
明天醒来 我们会互相询问
Where do we go from here?
我们该何去何从?
Tonight though, it's you and me
尽管今夜 只有你我两人
We're going live in the moment
但我们只有活在当下
Experience the now
尽享此刻
Forget fear, forget politics
忘掉恐惧 忘记政治偏见
Life isn't life when you're terrified of death
贪生怕死的人生 算不上人生
And death is the one thing that's guaranteed for us all
死亡是我们每个人都必然经历的事
So we're gonna live
所以我们要活得精彩
We're going to jump off cliffs into oceans
从悬崖跳下 落入大海
Take planes to faraway places
坐上飞机 到很远很远的地方
Find friends, new lovers
交几个朋友 寻找新的伴侣
Stay up late talking shit about everything and nothing
彻夜不眠 畅谈人生
Follow the music, wherever it takes us
追随音乐 无论它把我们带向何处
Because tonight is tonight
因为今晚仅仅代表今晚
And tomorrow, we can decide:
明天我们就能决定
Where do we go from here?
今后该何去何从
专辑信息