歌词
Love, keep your eyes on the road
宝贝 看着点路
Cause when I stare all I see is two foggy windows to a lost soul
我只看见两扇起雾的窗户 通向迷失的灵魂
And maybe, maybe it’s all my fault
也许 回家的路上太安静
that it’s so quiet on the drive home
是我的错
Babe, can I build my home in your mind?
宝贝 我能在你的心里建一栋屋子吗？
A disheveled maze, constellated and intertwined
一座杂乱无章的迷宫 无数道路交织错杂
But somehow, my favorite kind
但这却是我最喜欢的类型
And my favorite view
最喜欢的风景
When it untangles in the moonlight
当它在月光下 解开通往终点的道路
Darling, we’re getting older
宝贝 我们日渐老去
In less than eight months, you’ll wash tear stains off of your shoulder
在八个月内 你将拭去肩上的泪痕
And drenched in alcohol and conceit,
在酒精和自负中无法自拔
the cold-blooded bodies, quick on their feet
冷血的躯体 飞快地站起来
Will tell you how to earn your stripes
告诉你 怎样赢得荣誉
And you’ll be listening while
我坐在这里 眼中闪烁光芒
I sit here with glistening eyes
你会仔细聆听
As the stripes on my back chip and dry
当我背上的伤疤结痂风干
You won’t be listening to my cries
你再也不会倾听我的哭泣
Anymore
再也不会了
Oooh
Oooh
And we’ll be two pieces of driftwood
我们将变作两块浮木
Floating in a sea of missed calls and excuses
漂浮在未接来电和借口的海洋之上
And your home will change into four walls and a mini fridge
你的家会化作空空的四壁和一台迷你冰箱
Instead of four limbs and lips to kiss
而非四肢和双唇
But for now, the night is young
但现在 夜还长着呢
And you are here and Snow Patrol just came on the radio
你还在这儿 电台里传来Snow Patrol的歌
So darling, let’s take
所以宝贝
Darling, let’s take the long way home
让我们踏上归家的漫漫路途吧
Oooh
Oooh
Oooh
Love, keep your eyes on the road
宝贝 看着点路
专辑信息