歌词
난 아무것도 없는 loser
我只是个一无是处的失败者
그래도 난 매일 웃어
即便如此 我每天都在笑着
맞아 I got no friends
对 我确实一个朋友都没有
I’m gonna be okay
但我也没关系
나어릴 때
小时候
친구들과 함께
和朋友一起
모래 위에서
在沙堆上
맘껏 뛰어놀던 기억
尽情玩耍的记忆
어제만 같지만
虽然仍似是在昨日
어느새 어른이 돼
可我不觉间 已长大成人
차가운 세상도
就连这冰冷的世界
날 외면해
也拒绝了我
지금 누군가 필요해
现在 我需要有个人在我身边
Cause I feel so lonley
因为我 感到无比孤独
모두가 날
大家 都称我为
외톨이라 해
“孤家寡人”
지금 이 노래 만이
现在 也只有这首歌
날 위로해
能予我慰藉
어쩌면 사람들 하는 말이
也不知人们所说的话
맞을지 몰라
是否是对的
난 아무것도 없는 loser
我只是个一无是处的失败者
그래도 난 매일 웃어
即便如此 我每天都在笑着
맞아 I got no friends
对 我确实一个朋友都没有
I’m gonna be okay
但我也没关系
아무도 찾지 않는 Loser
我是个无人寻找的失败者
다들 날 보며 비웃어
别人看到我 都在讥笑我
혼자이면 어때
孤身一人又如何呢
I’m gonna be okay
终有一日 我会好起来的
Everybody need somebody
남들 관 다른 모습이
和别人截然不同的模样
어쩜 겁 많은 외톨이
是相当胆小的孤独之人
얼어붙어버린 맘이
彻底被冻住的内心
언젠가는 녹아내리겠지
终有一日 也会融化的吧
어서 하루빨리
愿春天
내게 봄이 찾아오길
能尽快寻我而来
외로운 나의 이야기 Hey
我这段孤独的故事 Hey
다 모두 불리 한척해도
就算大家 都佯装是对自己不利
Yeah 이건
Yeah 这
Story of my life Yeah
就是我人生的故事 Yeah
똑같은 Nightmare
一成不变的噩梦
난 아무것도 없는 loser
我只是个一无是处的失败者
그래도 난 매일 웃어
即便如此 我每天都在笑着
맞아 I got no friends
对 我确实一个朋友都没有
I’m gonna be okay
但我也没关系
아무도 찾지 않는 Loser
我是个无人寻找的失败者
다들 날 보며 비웃어
别人看到我 都在讥笑我
혼자이면 어때
孤身一人又如何呢
I’m gonna be okay
终有一日 我会好起来的
I’m gonna be okay
终有一日 我会好起来的
I’m gonna be okay
终有一日 我会好起来的
혼자이면 어때
孤身一人又如何呢
I’m gonna be okay
终有一日 我会好起来的
이렇게들 불러
我这般歌唱着
견딜 수가 없어
却还是无法坚持下去
모든 걸 잃어버린 내게
对于彻底失去一切的我而言
난 아무것도 없는 loser
我只是个一无是处的失败者
그래도 난 매일 웃어
即便如此 我每天都在笑着
맞아 I got no friends
对 我确实一个朋友都没有
I’m gonna be okay
但我也没关系
아무도 찾지 않는 Loser
我是个无人寻找的失败者
다들 날 보며 비웃어
别人看到我 都在讥笑我
혼자이면 어때
孤身一人又如何呢
I’m gonna be okay
终有一日 我会好起来的
I’m gonna be okay
终有一日 我会好起来的
专辑信息