歌词
Simple Plan - I Can Wait Forever
今天，你真迷人
You look so beautiful today
坐在这儿使我目不转睛
When you're sitting there it's hard for me to look away
我措辞再三
So I try to find the words that I could say
我不在乎距离，但你更害怕孤独
I know distance doesn't matter but you feel so far away
说实话，每次离开都会心情沮丧
And I can't lie, every time I leave my heart turns gray
我想在家里看到你
And I wanna come back home to see your face
因为我无法承受思念
And I.Cuz I just can't take it
某天，倘若你不在身边
Another day without you with me
就像被刺穿胸膛
It's like a blade that cuts right through me
我能等待，安安静静地等到花开
And I can wait.I can wait forever
当电话铃响起，我心跳几乎停止
When you call my heart stops beating
当你离开，我却血流不止
When you're gone, it won't stop bleeding
我会等待，一心一意地等到未来
I can wait.I can wait forever
今天，你真迷人
You look so beautiful today
好像每次转身都能看到你的脸
It's like every time I turn around, I see your face
我梦想着在你身边醒来
The thing I miss the most is, waking up next to you
当我凝视你的眸子，我多么期望能找到我自己
When I look into your eyes, man I wish that I could stay
真的，每次离别总会伤感
And I can't lie, every time I leave my heart turns gray
我想在家里看到你的脸
And I wanna come back home to see your face
我无法承受思念
And I.Cuz I just can't take it
某天，倘若你不在身边
Another day without you with me
就像被刺穿胸膛
It's like a blade that cuts right through me
我能等待，安安静静地等到花开
And I can wait.I can wait forever (I can wait forever)
当电话铃响起，我心跳几乎停止
When you call my heart stops beating
当你离开，我却血流不止
When you're gone it wont stop bleeding
我会等待，一心一意地等到未来，真的，
I can wait.I can wait,I can wait forever(I can wait, I can waaiit)
我知道似乎要等好久
I know it feels like forever
我猜也许是得到你应付出的代价
I guess it's just the price I gotta pay
当我回到家里
When I come back home
感受你的抚爱，令我温暖
To feel your touch, Makes it better
直到我无能为力的那天
Until that day there's nothing else I can do
我无法承受思念
And I just can't take it!
某天，倘若你离开
Another day without you with me
我就像被刺穿胸膛
It's like a blade that cuts right through me
我能等待，安安静静地等到花开
And I can wait.I can wait,I can wait forever
当电话铃响起，我心跳几乎停止
When you call my heart stops beating
当你离开，我却血流不止
When you're gone it won't stop bleeding
我会等待，一心一意地等到未来
I can wait.I can wait,I can wait forever
将此心事
I can wait forever
与世人知
I can wait forever
我能等待
I can wait forever
等到花开
I can wait forever
I can wait forever
-----END-----
专辑信息