歌词
조금은 어색해진 말투도
不管是变得有些尴尬的表情
모두들 말하는 그 눈빛도
还是诉说一切的眼神
어제의 난 이제 없어서
昨日的我已不复存在
조금은 까칠해질 거예요
会变得刻薄起来吧
그대 이제는 날 잊고 딴사람 만나서
你现在忘记了我 跟别人交往
행복해지라는 말조차 지겨워요 Um Um
连祝你幸福这样的话都懒得说了
다 잊었다고 괜찮다고
都忘了 无所谓了
억지 미소 짓는 것도 이젠 지쳐요 안 할래요
只是再也笑不出来了
You Wasn’t Deep Inside
In My Yesterday Dream
You Wasn’t Deep Inside
Maybe Another Day
너도 이제 날 잊어요
现在你也忘了我吧
너도 이제 날 잊어요
现在你也忘了我吧
너도 이제 날 잊어요
现在你也忘了我吧
추억을 다시 새긴다 사랑하는 너에게
再次追忆 对亲爱的你说过
모든 걸 다 준다 말하며 사랑한댔는데
会给与全部 会爱你
지나가 버린 추억으로 Yeah
已成过去的回忆
오늘은 이제 네가 없어 Yeah
现在你不在了
점점 깊어질수록 차가운 말투를 뱉고
越是深陷其中 语气越冰冷
너의 그 예쁜 미소를 보고도 못 본 척
连你甜美的微笑都选择视而不见了
넘겨야 하는 나는 바닷속 깊은 곳으로
必须翻过去这一页的我 朝着那片海的深处
더 깊어져 빠져
越陷越深
하루 이틀 그리고 한 달 지나 1년 어느새
一天两天过去 一个月一年过去
시간이 해결해 줄 거란 말을 굳게 믿고
坚信着时间是良药
세상엔 오직 둘만이 전부인 줄 알았던 그때
只有我们是这世界的全部 那时深信着
이젠 혼자라는 단어가 어울리는 나 Yeah
现在我也可以说单身这个词了
둘이서 보던 영화 둘이서 가던 카페
我们曾一起看过的电影 去过的咖啡厅
둘이서 밖에 할 수 없었던 일들을
本是两个人才可以做的事
이젠 혼자 하려고 해
现在我打算一个人去尝试
어차피 내일이 되면 널 잊어야
反正到了明天就必须忘记你
하고 널 떠올리겠지 그때가 되면
然后又会想起你
너는 여기 없겠지
但那时你应该不在我身边了吧
You Wasn’t Deep Inside
In My Yesterday Dream
You Wasn’t Deep Inside
Maybe Another Day
너도 이제 날 잊어요
现在你也忘记我了吧
짙은 안개가 걷힌 이 길을 걸어본다
走在浓雾密布的路上
우리의 약속을 다시 되새겨 본다
再次回想起我们的约定
늦은 걸 알지만 난 이렇게라도
虽然知道已经晚了 但我即便如此
널 기억해 본다
也试着记起你
그래 나도 너와의 추억은 소중했지
好吧 我很珍惜跟你在一起的回忆
네가 생각했던 것보다
我比你想象中的还要
난 널 더 사랑했지
深爱着你
이렇게 잡아도 날 떠날 거라면
即便这样抓住 要是你要离开我的话
너무 마음 아프지만 내가 널 잊을게
虽然很心痛但我会放手
You Wasn’t Deep Inside
In My Yesterday Dream
You Wasn’t Deep Inside
Maybe Another Day
너도 이제 날 잊어요
现在你也忘了我吧
너도 이제 날 잊어요
现在你也忘了我吧
너도 이제 날 잊어요
现在你也忘了我吧
专辑信息