歌词与中文翻译
يايرىم بۈگۈن
今天
مەھەللەڭگە بېرىپ قالدىم ،
我去了你的社区,
يار ئۆيۈڭگە كىرىپ سالدىم .
爱人我进了你的家。
دەرتلىرىمنى ئېيتىپ قالدىم يايرىم بۈگۈن ،
我今说了我的痛苦 爱人,
شۇم خەۋەرنى ئاڭلاپ قالدىم ،
我听到了坏消息,
ئەلچىلەرنى كۆرۈپ قالدىم يايرىم بۈگۈن .
今我看到了使者们 爱人。
قايتارما
回
مۇزىكا
音乐
ئەلچىلەرمۇ كەلدى ئۆيۈڭگە ،
媒人也来你家了,
توي قىلىشقا ئۈندەپ سېنى .
劝你结婚, 劝你结婚。
قايتارما
回
ئاھلار ئۇرۇپ قاراپ قالدىم ،
我唉声叹气的看着你,
كۆز ياش تۆكۈپ ئويلاپ سېنى .
流着眼泪想着你。
قايتارما
回
مۇزىكا
音乐
بۇ ئازاپلار زادى كىم ئۈچۈن ،
这些痛苦到底是为了谁,
يايرىم خوشال كۈلۈپ ئۆتەمسەن ؟
我的爱人你开心的笑着吗?
قايتارما
回
ئەلچىلەرگە ماقۇل بولساڭ ،
如果你答应使者,
توينى قىلىپ تۇرمۇش قۇرساڭ ،
你会结婚成家,
توينى قىلىپ بەخىتلىك بولساڭ .
你结婚幸福的话。
ئۆتەي ئەمدى يەككە يىگانە ،
那我就一个人过吧,
سۆيگۈ دېگەن شۇنداق بولسا .
爱情就是那样的话。
چىن مۇھەببەت سېنىڭدەك بولسا .
真爱像你这样的话。
قايتارما
回
مۇزىكا
音乐
ئۆتەر ئىدى شادلىقتا كۈنۈم ،
我的日子在欢乐中度过,
كېچە كۈندۈز بىر سېنى ئويلاپ .
日夜想着你، 日夜想着你。
قايتارما
回
دەرتتە قويۇپ مېنى تەنھا ،
让我一个人伤心,
ئېلىپ كەتتى سېنى توي تويلاپ .
婚礼把你带走了。
قايتارما
回
تېكىست تەھرىرى : دىلنار
课文编辑: 迪丽娜尔