歌词与中文翻译
It was over a year since we last met
一年没见的朋友啊
With friends like that, you don't forget
特别的人怎能忘怀
'Cos we go back a long way yet
你我相识于年少意气
And it's always just the same
日升月落总是日复一日
We start talking about old times
一声问候重回当年
I'm ok and you're doing fine
我还好你看着也不错
Then we open our first bottle of wine
第一瓶酒今天为你开启
Here we go again
又来了
And I'm thinking of you still
我仍然在想你
'Cos the times we had were real
记忆里的你样样真切
Maybe we can do it again in crazy Amsterdam
何不在这疯狂阿姆斯特丹再来一次
Oh Scotty, you're a dangerous man
斯科帝，你这危险的家伙
How you do it I don't understand
我常常不明白你
A rake and a rambling, gambling man
你是浪子、是荡人、还是赌徒
And it's always one drink more
通宵达旦永不停歇
One more smoke and one more drink
再抽一支烟，再喝一杯酒
You always get me so I just can't think
对上你我又大脑宕机
And I'll feel such a fool when I fall down drunk
醉倒在你眼眸中，像个傻瓜
And I'm crawling on the floor
只有大地才能承载我的思念
And I'm thinking of you still
我仍然在想你
'Cos the times we had were real
记忆里的你样样真切
Maybe we can do it again in crazy Amsterdam
何不在这疯狂阿姆斯特丹再来一次
So sing it Scotty, one more time
斯科帝，再为我唱一遍吧
Shout out the chorus and I'll be fine
大声唱出副歌，我还过得去
You sing the song, I'll sing the harmony line
只要你一开嗓，我便来和声
You take me back to when
从前一幕幕奔涌呼啸
Your rock 'n' roll medleys keep on going round like
你玩起摇滚混音就像
Old Chuck Berry and the promised land
老Chuck Berry的Promised land
'Til the people start singing and jumping around
陌生人也为我们欢歌摇摆
Here we go again
又来了
And I'm thinking of you still
我仍然在想你
'Cos the times we had were real
记忆里的你样样真切
Maybe we can do it again in crazy Amsterdam
何不在这疯狂阿姆斯特丹再来一次
Maybe we can do it again in crazy Amsterdam
何不在这疯狂阿姆斯特丹再来一次