歌词
Deine Welt ein Labyrint
[offset:0]
du hängst als Foto an der Wand
你的世界像一个迷宫
Damals warst du ein kleines Kind
你将它挂在墙上
hörst dich jetzt wie die Großen an
那时你还是个幼小的孩子
ich helf dir aus dem tiefen Bett
而现在你听起来像个大人
bind dir die Schuhe in der Nacht
我唤醒你离开深睡的床
wir beide gehen für immer weg
在深夜为你系上了鞋带
in meinem Zug da ist noch Platz
我们将永远离开
und an der Grenze steht die Eisenbahn
我的列车还有空位
komm ich will mit dir auf Reisen fahren
窗外便是新世界
und an der Grenze steht die Eisenbahn
我想和你踏上旅程
wer von uns will schon alleine fahren
窗外便是新世界
unsere Welt passt in einen Rucksack
我们已经迫不及待
unsere Welt passt in einen Zug
我们的世界被装在背包中
schnapp dir ein Zelt und dann gehts ruckzag
我们的世界在列车内奔驰
kriegen vom Fahrtwind nie genug
拿起帐篷时也许一阵犹豫
Leben von Rauch und Fantasie
下一刻便不只满足于迎面而来的风
wir lassen nirgends eine Spur
人生就像弥漫烟雾的幻想
zum glücklichsein braucht es nicht viel
不用留下踪迹
gehen durch die Welt als Troubadour
幸福不需要太多
und an der Grenze steht die Eisenbahn
像吟游诗人般浪迹天涯
komm ich will mit dir auf Reisen fahren
窗外便是新世界
und an der Grenze steht die Eisenbahn
我想和你踏上旅程
wer von uns will schon alleine fahren
窗外便是新世界
jede Eisenbahn macht Tuk Tuk Tuk
我们早已迫不及待
komm gib dir einen Ruck Ruck Ruck Ruck
列车一路清吟着
und die Gleise rufen rapatata rapatata rapatata !!!
铁轨欢愉地歌唱着
nach unseren Reisen
你的心也跟着颤动
wir alles wieder sein wie es früher war
在我们的旅程后
Auf all den Gleisen
我们仍会像那时一样
fahren unsere Geschichten durch den Tag
走过千山万水
komm lass dich treiben
带着我们的故事穿过白天与黑夜
lass alles was dich plagt heut hinter dir
让我们出发吧
lass all die zweifel
让所有萦绕你的
so lang du fährst kannst du dich nicht verlieren
让所有的困惑
ohh~~yeah yeah yeah~~
让那些许久都无法释怀的，全都抛诸脑后
und an der Grenze steht die Eisenbahn
komm ich will mit dir auf Reisen fahren
窗外便是新世界
und an der Grenze steht die Eisenbahn
我想和你踏上旅程
wer von uns will schon alleine fahren
窗外便是新世界
jede Eisenbahn macht Tuk Tuk Tuk
我们早已迫不及待
komm gib dir einen Ruck Ruck Ruck Ruck
列车一路清吟着
und die Gleise rufen rapatata rapatata rapatata !!!
铁轨欢愉地歌唱着
专辑信息