歌曲 / 歌词与中文翻译

Can't Wait for Christmas Day

Helen AustinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Santa Clause is coming down the chimney tonight
今晚圣诞老人会顺着烟囱进我的房间
That's right
这太棒了!
With his coat of red and his beard of white
他会穿着红色披风 拿着白面包
That's right
好极了呢!
Get your milk and cookies and reindeer snack
准备好牛奶和饼干 还有驯鹿小吃
And don't look back cuz
不要再回头张望了
They won't come near until you're out of sight
因为在你离开他们的视线前 他们是不会来的
That's right
的确是这样
So go to sleep and close your eyes
所以闭上眼睛 快点睡吧
Before you know it's morning time and that is the time to play
清晨将至前 便是玩乐时刻
I know that you can't wait for Christmas day
我知道你等不及过圣诞节了
Santa Clause is near can you hear the sleigh
圣诞老人就要到了 你听到雪橇的声音了吗
He's on his way
他已经在路上了
It's really dark outside but it's ok
外面很黑 但这无所谓
He's on his way
他已经在路上了
You wrote your letter signed your name and put it in the mail
你写好信 写上名字 装进了信封
It never fails
这可以说屡试不爽
Tonight's the night that you can't stay up late
今晚你可以彻夜不眠
He's on his way
他已经在路上了
So go to sleep and close your eyes
所以闭上眼睛 快点睡吧
Before you know it's morning time and that is the time to play
清晨将至前 便是玩乐时刻
I know that you can't wait for Christmas day
我知道你等不及过圣诞节了
Day is the time when your eyes are wide and
等天亮后你睁开眼睛
All of your dreams come true
你的梦想将统统实现
And we all say
我们会一起说
Thank you
谢谢圣诞老人
Santa Clause soon you'll have a holiday
你不就就会度过愉快的假期
I wonder where you go when you get away
我想知道 当你离开后 你会去哪呢
But for now there are children who need you here
但现在 孩子们都希望你陪伴他们
And every year so
每年都是如此
Santa this is your time this is your day
圣诞老人 属于你的时间到了
So go to sleep and close your eyes
所以闭上眼睛 快点睡吧
Before you know it's morning time and that is the time to play
清晨将至前 便是玩乐时刻
I know that you can't wait for
我知道你已经迫不及待
I know that you can't wait for
我知道你已经迫不及待
I know that you can't wait for Christmas day
我知道你已经等不及过圣诞节了

更多歌手作品

专辑信息

Colour It →
  1. Colour It
  2. Underneath My Bed
  3. Not So Ordinary
  4. I Like You
  5. The Clean Up Song
  6. Can't Wait for Christmas Day