歌词
SUMMER様様
夏日种种
Na Na Na…
Na Na Na...
ぶつかる視線 正面衝突
碰撞的视线 正面冲突
恋は突然 クランクイン
恋情突然 开机
砂浜に舞い降りたビーナス
降落于沙滩上的维纳斯
太陽は愛の脚本家
太阳是爱的剧作家
イメトレは終了 こっからが本番でShow
意念锻炼结束 从这开始是正片Show
膨らませパンパンにする 欲望とビーチボール
让其鼓胀 砰砰作响 和欲望打沙滩排球
アイスは溶け ベタベタの手
融化的冰淇淋 黏糊糊的手
スポットライト独占 君に釘付け
独占聚光灯 目光锁紧你
溢れちゃいそうな想い ギリギリの表面張力
就快溢出的感情 就快到头的表面张力
リズムが狂わされてイク もう駄目 限界だよ
节奏被打乱 已经不行了 到极限了
君の中 とろけてく 思考停止を命じるKiss
在你之中 逐渐融化 命令停止思考的Kiss
見つめ合い 重なり合う カッコつけも脱がされて
对视 重叠 装作冷酷也被脱掉
濡れたハートの舌触り
舌头触碰湿润的心脏的感受
魔法かけて SUMMER様様
施加魔法 夏日种种
燃え尽きるまでFight 来年まで待てない
Fight至燃烧殆尽 明年什么的等不及
快感の果て知りたい 曖昧に終わらせない
想知道快感的尽头 不会只以暧昧结束
何でも来い 勘違い？ そんなのも後悔するよりはマシ
无所不拒 错觉？那比起后悔要好多了
条件反射で動き出したらいい Let’s go for a sense
条件反射的动起来就好 Let's go for a sense
潮風 抱きしめる 錆びついて壊れた理性
海风 拥抱住 上锈损坏了的理智
サングラス越しでも眩しい トキメキ感じたいよ 感じさせてよ
隔着太阳镜还是太耀眼 想要感受激动啊 让我感受吧
君の中 とろけてく 二人でいこう約束だよ
在你之中 逐渐融化 约定好了两个人一起去啊
耳元で乱れる声 思考回路バグってる
耳边紊乱的声音 思考回路出现故障
愛と愛の摩擦熱 共鳴し合うこのバイブス
爱和爱的摩擦热 相互共鸣的这份激动
魔法かけて SUMMER様様
施加魔法 SUMMER様様
专辑信息