歌曲 / 歌词与中文翻译

GuーGu

v flowerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

何時も見慣れた髪に
平日里看惯的头发
触れて見据えていた
触摸着注视着
君の寝顔は 僕の眼を
看着你的睡颜 我的眼睛
惹き付けていた
被吸引到了
寝息立てて
鼾声响起
息を止めた
屏住呼吸
曖昧な夢
含糊的梦里
見えないようにした花束
使其看不见花束
キミの見慣れた髪に
你看惯了的头发
触れられず 見据えていた
一直注视着 却没能触及
何処にもいないボクの
无处不在的
手を引き付けていた
拉着我的手
寝癖立てて
习惯了你的睡相
綻ばせた
衣领微微张开
雷鳴の音
雷鸣般的声音
思い出してしまう花束
想起了梦里的花束
きりがない競い合いで
在没完没了的竞争中
背伸びして付けた
被逞强地 戴上了
柱の印 とうに
柱上的 印记
意味を無くしていた
毫无意义
錻力みたいに錆びた
就像铁皮生锈
車輪が鳴いていた
车轮转动着鸣叫
石の羅列の黴に
石头罗列的霉斑
陽が照りつけていた
太阳照晒着
襟を正し
整理领子
手を合わせた
双手合十
哥哥 空蝉の音
哥哥 这世上活着的人的声音
揺れた気がした儚花
会不会像梦幻的花朵摇摇欲坠

更多歌手作品

专辑信息

SHIMNEY →
  1. 灰夜
  2. トラフィック・ジャム
  3. ハイロウ瑪瑙
  4. ワーカホリック
  5. 極楽鳥花
  6. ブライド・アンド・グルームが通る
  7. LOST SHIP
  8. GuーGu
  9. Bellboy
  10. ハイネとクライネ
  11. Unniv.
  12. イヱスマン
  13. 生活ガ陶冶スル