歌词
Ha kettőnk közt nem volt más
如果我们之间并无感情
Csak fényvihar, csak kétség
那可能只有冰雪，只有猜忌
Én mostanra úgy hívlak
我现在打给你
Szerelmem, csak hogy jól értsék
只是想和你说，我爱你
Mások is, hogy mit mond
同其他人说的一样
A számomra egy álom
这对我来说也是一个梦想
És kívánom, hogy figyelj rám ez egyszer
我希望你能听我说一次
Mert szívem egyszer tárul fel csupán
因为这一次我会袒露我的心
Örökre úgy van már
一直都是
Hogy minden rólad szól
这颗心一直都是你的
És minden távolság
每一次擦肩而过
Csak közelebb vitt hozzád
只会缩短我们之间的距离
Én tudom a sorsod mibe sodort
我知道你的命运为你带来了什么
Szédületes űr a szellemvárad
你智慧城堡中的一切令人目眩
Másik világ, egy titkos föld
那边的世界，那片神秘的土地上
Nekünk nem adatott kisház
却没有属于我们的小家
A boldogság bolond szó
"幸福"这个词多么蠢
Jól elkerült, de mindegy
不能相见可能更好，但都无所谓
Mert végtére megérte
因为这都值得
Megértem én, hogy mért lett így
我能理解为什么会这样
Azt, hogy a fájdalomtól
那让我很痛苦
Fénylett fel az álom
即使梦想成真
Most azt kérem, hogy figyelj rám ez egyszer
我希望你能听我说一次
Mert szívem egyszer nyílik meg csupán
因为这一次我会袒露我的心
Örökre úgy van már
一直都是
Hogy minden rólad szól
这颗心一直都是你的
És minden távolság
每一次擦肩而过
Csak közelebb vitt hozzád
只会缩短我们之间的距离
Én tudom a sorsod mibe sodort
我知道你的命运为你带来了什么
Szédületes űr a szellemvárad
你智慧城堡中的一切令人目眩
Másik világ, egy titkos föld
那边的世界，那片神秘的土地
Örökre úgy van már
一直都是
Hogy minden rólad szól
一切都是你的
És minden távolság
每一次擦肩而过
Csak közelebb vitt hozzád
只会缩短我们之间的距离
Én tudom a sorsod mibe sodort
我知道你的命运为你带来了什么
Szédületes tér, te ott jársz otthon
一个光彩夺目的地方，那里才是你的归宿
Másik világ, egy titkos föld
那边的世界，那片神秘的土地上
Ott a mélységes csodakút
有一条坚实的奇迹之路
Nem vihetsz el, köztünk az alagút
你不能带上我，我们之间只有无光的隧道
Mintha máshonnan
仿佛身在别处
Mintha álmomban
仿佛身处梦中
Volt egy másodperc
只在这一秒
Többé úgysem lesz most már
恐怕，以后不会再见了
专辑信息