歌词与中文翻译
Августовско лето, деведесет друге
九二年八月的盛夏
Суморно је било, и пуно туге
多么阴沉，多么悲伤
Крварила рана, тешка горућа
鲜血四溅，火焰冲天
Херојски се бранила Тиња и Смолућа
提尼亚和斯莫卢察艰苦地自卫
Три месеца пуна тако сама
三个月来他们一直如此孤单
опкољена била са свих страна
被敌人团团包围
Данима тако све у круг се врти
这几天一切都在循环
а живот је био само корак до смрти
生命离死亡仅有一步之遥
Чекали су душмани као гладни вуци
饥饿的豺狼们手中握着刀
чекали тренутак са камом у руци
等待着那一刻的到来
Стигла браћа гардисти, све сами јунаци
英勇的卫士们终于来到
да спасе дечака уплаканој мајци
救出了孩子们和哭泣的母亲
Била нам је свима теска рана
这段记忆对所有人来说伤痕累累
последњи врелих августовских дана
那炎炎夏日，八月的最后一天
крварила рана, тешка горућа
鲜血四溅，火焰冲天
Херојски се бранила Тиња и Смолућа
提尼亚和斯莫卢察艰苦地自卫
Сузама и срећом заливена лица
人们脸上带着幸福的泪水
уморно јато рањених птица
如一群疲惫受伤的鸟儿
Тамо је и камен почео да плаче
坚硬的石头都无法不落泪
а обруч се стезао све јаче и јаче
那越来越紧的包围圈
Чекали су душмани као гладни вуци
饥饿的豺狼们手中握着刀
чекали тренутак са каменом у руци
等待着那一刻的到来
Стигла браћа гардисти, све сами јунаци
英勇的卫士们终于来到
да спасе дечака уплаканој мајци
救出了孩子们和哭泣的母亲