歌词
君の優しさが聞こえてくるよ
我能听到你的温柔
その瞳信じて いつまでも
无论何时,都相信着你的眼睛
この星の上 自分一人が
在这个星球上,自己孤身一人
誰よりも孤独だって
拥有着无人可睥睨的孤独
彷徨う君に 永遠を感じてるんだ
我能在徘徊犹豫的你身上感到永远
だから 僕は君のそばに
因此,我选择在你的身边
あの日の傷が今も癒えず
那天的伤痕已经痊愈
君は立ち止まったまま oh
你却停止不前
何も出来ず 空を見上げた
无能为力的我抬头仰望天空
滲んだ景色が溢れていく
看见了模糊的景色
君の優しさが聞こえてくるよ
我能听的到你的温柔
その瞳を信じているから
相信着你的眼睛
涙一粒 その掌に落ちて
一滴泪,落在掌心
洗い流していく 新しい夜明け
洗涤过去,迎接未来
もしもあの時考えてみたって
如果当时能仔细考虑的话
今が変わるわけじゃなくて
现在就可以改变了
君の正直な気持ちをここまで
你的单纯,直率就到此为止
届けてよ 僕はここにいる
为了向你传达,我才在这里
暗闇の中でもなくて
无论是否在黑暗之中
君は共に触れてた oh
我都要去触碰你
握りしめた 温もりさえも
就来紧握着的温柔
風がどこかへ 連れ去っていく
都随风飘散
忘れない瞳で交わした言葉
无法忘记眼神交换过的话
そう 痛みも届いているから
没错,就连痛苦也可以传递
何も持たずに 生まれてきたはずさ
本应该是一无所有的降临在世上
朝日が降り注ぐ 始まりのライン
但是逐渐升起的太阳却暗示着开始
いつの間にか失いかけた
我回想起来不知何时失去的
信じる強さ思い出して
早已经忘记的坚强
込み上げる衝動が今
存在在心中的冲动
君の深い所に響てる
在你的内心深处回响着
誰もいない大地の果てで
在没有一个人的大地尽头
世界が静かに動き出す
世界在悄悄地发生着变化
忘れない瞳で交わした言葉
无法忘记眼神交换过的话
そう 痛みも届いているから
没错,就连痛苦也可以传递
君の優しさが聞こえてくるよ
我能听的到你的温柔
その瞳を信じているから
无论何时都相信着你的眼睛
涙一粒 その掌に落ちて
一滴泪,落在掌心
洗い流していく 新しい夜明け
洗涤过去,
始まりのライン
迎接着未来
专辑信息