歌词
休日の朝 起きたら 始まるよ Countdown
若是休息日的早晨起床 就开始了哟 Countdown
限られてる 時間の中 楽しむよ Holiday
有限的时间之中 享受着 Holiday
君との Vacation 最高の時間(とき)ほど
和你的Vacation 就是最棒的时间
またたく间に過ぎ去ってく 「もう帰らなくちゃ…」
时间转眼之间就过去了 “该回去了…”
そう 夢ならこのままで Forever
是的 梦想就这样 Forever
終わらない Future欲しくて
我想要不会结束的Future 那样的乐园 一直敞开心扉寻找Alright!
どうして時間(とき)は过ぎてくの
为何时光匆匆流逝
このままもっといさせてよ
就这样让我们更加紧紧相依
一瞬のトキメキ 君といつでも
一瞬间的心跳 想要随时和你一起
感じていたい Paradise
感觉Paradise
もう今じゃ 忙しくて そんなに会えない Friends
如今已是忙得不能经常见面的 Friends
語り合って 笑い合った 几つもの夜を
多少个曾相互交谈 相互欢笑的夜晚
いつの间に Sunrise はしゃいだ帰りは
不知不觉 Sunrise 欢乐的回家途中
どうしようもないくらいに 寂しいよ Loneliness
总有些无可奈何的寂寞 Loneliness
そう いつまでも终わらせないで
是的 永远不要结束
覚めない夢が见たくて
想要做一个不会觉醒的梦
どんな时だって
虽然无论何时
そんな場所を探して来たけど Not found!
都在寻找着那样的地方 Not found!
それなら楽しんで Together
那样快乐的 Together
知らないどこかで呼んでる
在未知的某个地方呼喊着
永遠を探して 忘れられない
寻找永远 忘不了
時間(とき)を刻むよ Paradise
时光流逝的 paradise
游び疲れ僕ら 言葉はもういらない
玩累了的我们 已经不需要言语
生温い风だけ 通り过ぎて Fly away
只有温和的风 吹过 Fly away
どこまでも続いてくような
好像始终持续着
终わらない Future欲しくて
我想要不会结束的Future 那样的乐园是南方的小岛？白色的沙滩？
No! No! No No...
そう 夢ならこのままで Forever
是的 梦想就这样 Forever
终わらない Future欲しくて
我想要不会结束的Future 那样的乐园 一直敞开心扉寻找Alright!
どうして時間(とき)は过ぎてくの
为何时光匆匆流逝
このままもっといさせてよ
就这样让我们更加紧紧相依
一瞬のトキメキ 君といつでも
一瞬间的心跳 想要随时和你一起
感じていたい Paradise
感觉Paradise
いつか Paradise
总有一天会是Paradise
专辑信息