歌词
涙を溜めた 夜空の星 どこへ流れて 消えるのだろ
承载泪水的那片夜空中的星星 究竟会消失在何处
違う道を選んだけれど 声が 聞こえる気がするよ 君の
虽然选择了不同的道路 仍觉得能够听到 你的声音
言葉じゃなくて分かり合ってた 微笑むたびに輝いてた
不需要语言就能够心意相通 每次的微笑都异常闪耀
一秒ごとに離れてくあの頃に 今の僕は何を語ろう
时间一分一秒的逝去关于曾经 现在的我又能说些什么呢
解けた指先が 君を探したまま 心まで叫び続けてる
虽已放开了手 但仍追寻你的踪影 内心也一直在呼唤
若すぎた僕らの 季節取り戻せるなら
如果还能再回到 当我们还很年轻的时候
もう二度と離れないように 愛せるから
绝对不会再放开你 因为我爱你
帰りを急ぐ 人の流れ 小さな背中 君を見てた
归家心切的人群中 看见了你小小的背影
違う未来を見ることなど 二人ないと信じていた あの日
那一天 我们都坚信不会有这样不同的未来
あれからずっと一人だけど 閉じるまぶた二人写して
从那时起一直都是只身一人 但一闭上双眼脑海中都是两人的身影
そんな当てのない日々は過ぎるけど 僕はずっと未来なくしてた
虽然已度过那样漫无目标的日子 但我仍一直在逃避现实
君以上がなくて 大人になれなくて
没有比你更好的人了 我也没有办法成为大人了
言葉にならないほど切ない
没有办法用言语表达出那种悲伤的心情
許されるのならば 君といる世界だけを
如果能够被原谅 只希望能够在和在你一起
優しく包み込んむように 愛せるから
被温柔的包围着 因为我爱你
解けた指先が 君を探したまま 心まで叫び続けてる
虽已放开了手 但仍追寻你的踪影 内心也一直在呼唤
若すぎた僕らの 季節取り戻せるなら
如果还能再回到 当我们还很年轻的时候
もう二度と離れないように 愛せるから
绝对不会再放开你 因为我爱你
专辑信息