歌词
Mama (Uh-huh)
妈妈(翻译以Genius歌词为准)
Mama (Yeah-yeah)
妈妈
I'm singin' mama
我唱着“妈妈”
Aww-yeah, yeah, that's my mama (Uh)
那就是我的妈妈
I said, mama
我说“妈妈”
I do this shit for my mama
我做这一切都是为了我的妈妈
Can't lie to my mama
不会对我的妈妈说谎
I gotta cry for my mama, my mama
我要为我的妈妈哭泣流泪,我的妈妈
Look where I'm at mommy
看看我现在的成就,妈妈
Who woulda knew? (Yes)
谁能想到呢?
Sometimes I miss the days where you'd take to school
有时我会怀念您带我去上学的日子
Used to promise when I'm rich, that I would get your favorite whip
我以前向您保证,等我有钱了我一定给您买您最爱的那辆跑车
You was my lift before the lift, so you deserve you a coupe
在过去您就是我的动力,您理应得到一辆跑车
Twenty plus years at the Post Office
在邮局工作二十余年
You was workin' graveyard shifts for the both of us
您上着夜班为了给我们更好的生活
You deserve a long vacation, a standing ovation
您理应去休一个长假,得到热烈的起立鼓掌
A shout-out for the genius notations
Ms.Bekele. 我向您致以最崇高的敬意
And it's you that I'm missin'
您就是我最想念的人
Every time I needed someone, you would listen
每一次我需要人倾听时,您都在我身边
I'ma write you a song to put on everyday
我要给您写一首可以每天都播放的歌
So the times that I'm gone, you can smile when it plays
所以我不在您身边时,您可以听着这首歌微笑
I'ma take you to the Grammys in a yellow suit
我要穿着黄西装带您去出席格莱美颁奖典礼
Put you in Chanel just to show 'em how my mama do
给您穿上香奈儿服装,为了向他们展示我的妈妈有多棒
My number one fan, I'm your number one man
您是我最初的粉丝,最棒的粉丝,我是您最珍视的人
When I thought that I couldn't, you told me that I can
每当我觉得自己力不能及时,您都告诉我我能做到
Mama (Uh-huh)
妈妈
Mama (Yeah-yeah)
妈妈
I'm singin' mama
我唱着“妈妈”
Aww-yeah, yeah, that's my mama (Uh)
那就是我的妈妈
I said, mama
我说“妈妈”
I do this shit for my mama
我做这一切都是为了我的妈妈
Can't lie to my mama
不会对我的妈妈说谎
I gotta cry for my mama, my mama
我会为我的妈妈而哭泣流泪
'Cause you're the only woman in my life
因为您是我人生中最重要的女性
Who makes me smile, you make me smile
让我露出微笑,让我快乐成长
'Cause you're the only woman in my life
因为您是我人生中最重要的女性
Who makes me smile, you make me smile
让我露出微笑,让我快乐成长
First, yeah, I moved out, I was strugglin'
我搬出家住的第一年,我吃了很多苦
Didn't wanna tell, 'cause I know that you be worryin'
我不想告诉您,因为我知道您一定会担心我
You told me, "Go back to college", but I went back to Cali
您告诉我“回去上大学”但我却回到了加州
Had to celebrate a couple birthdays without me
您的几个生日我都没能陪在您身边与您一同庆祝
Whooped my ass, so I had to learn a harder way
管教了我,所以我得到了更好的成长
Bad lil n****, of course I was 'bout to get
我很顽皮,我知道我很淘气(原文balegē是阿姆哈拉语意为淘气)
Would never tell you one lie, okay, maybe on lie
绝不会向您说谎,好吧,可能只说一个谎
You my favorite person, let's go 'head and make the song cry
您是我最珍视的人,让我们继续前进,让这首歌响起
And it's you that I'm missin'
您就是我最想念的人
Every time I needed someone, you would listen
每一次我需要人倾听时,您都在我身边
I'ma write you a song to put on everyday
我要给您写一首可以每天都播放的歌
So the times that I'm gone, you can smile when it plays
所以我不在您身边时,您可以听着这首歌微笑
You my idol and the one that I need
您就是我的偶像,您是我最需要的人
Best cook, best looks, you supported my dreams
最棒的厨艺,最棒的外貌,您支持了我的梦想
Look, I'm thankful to be your son, it's my honor
成为您的儿子让我满怀感激,这是我的荣耀
Tonight I wanna quote Tupac, "Dear mama"
今晚我想要引用Tupac的那首“Dear Mama”(Tupac名曲)
Mama (Uh-huh)
妈妈
Mama (Yeah-yeah)
妈妈
I'm singin' mama
我唱着“妈妈”
Aww-yeah, yeah, that's my mama (Uh)
那就是我的妈妈
I said, mama
我说“妈妈”
I do this shit for my mama
我做这一切都是为了我的妈妈
Can't lie to my mama
不会对我的妈妈说谎
I gotta cry for my mama, my mama
我会为我的妈妈潸然泪下
Mama
妈妈
Mama
妈妈
Mama
妈妈
Mama
妈妈
Mama (I do this shit for my)
妈妈(我做一切都是为了我的妈妈)
Mama (Can't lie to my)
妈妈(我不会对我的妈妈说谎)
Mama (I gotta cry for my)
妈妈(我为我的妈妈流泪哭泣)
Mama, my mama
妈妈,我亲爱的妈妈
'Cause you're the only woman in my life
因为您是我人生中最重要的女性
Who makes me smile, you make me smile
让我露出微笑,让我快乐成长
'Cause you're the only woman in my life
因为您是我人生中最重要的女性
Who makes me smile, you make me
让我露出微笑,让我快乐成长
专辑信息
1.Burden
2.Woodlawn
3.Kobe
4.Roots
5.Can’t Decide
6.Compensating
7.Shimmy
8.Pressure In My Palms
9.Riri
10.Easy
11.Mama
12.Becky
13.Fetus
14.My Reality