歌词
[tool: 歌词滚动姬 (lrc-maker.github.io)]
编曲,混合,吉他;ryo
編曲、ミックス、ギター:Ryo
歌唱,合唱;ether
ボーカル、コーラス:エルム凪
在茜色中落下的影子的前方 邀请吧
茜に落ちる影の先 招きませう
忘记寂寞和痛苦的回忆
寂しさ 辛い思いなど忘れて
请到这边来
こちらへ 御出でなさい
丑时三点 和我一起跳舞吧
丑三つ時に 僕と踊りませう
忘却现世
現し世 忘れて
来吧 穿过红色的鸟居
さあ ほら 赤い鳥居潜って行こう
狐狸没有露出它的真面目
真の姿を見せずに 狐は誘いて
深入 更深入 将少女
深くへ もっと深くへ 少女を
夜樱宛如阵雨中凋零的命运一般
夜桜ふと時雨に 散りゆく定めのやうに
你也会消失的
君もそうさ 消えてしまうんだ
五个六个 扳着手指头数着 仰望月亮
五つ六つと指折り数え 月を仰ぎ
红色的眼睛里浮现出的是
そう… 赤い瞳に映るのは
爱的是刹那的 迷惑的心吗
愛しき刹那故の 惑う心か
请到这边来
こちらへ 御出でなさい
在树阴下 招着手的白色的面庞
木陰より手招いた白き顔
忘却现世
現し世 忘れて
你还在这里吗?呐...
“君はまだ此処に居てくれる?ねぇ…”
照亮黑暗的光 满足孤独
明けぬ闇へ灯る光 孤独を満たしていく
思念着你 颇有雅趣
君想ひて いとをかし
为此 在有限的人生中 追求永远
それ故 限りの在る人生 永遠を求める為
求佛 只言片语
仏縋り 只あはれなり
一片影子 现在也在这里
影が一つ 今も此処にて
专辑信息
1.変わらぬ契
2.化狐神楽
3.氷雪の少女