歌词与中文翻译
Banana split for my baby
香蕉圣代给我的宝贝
A glass of plain water for me.
我要一杯水
Banana split for my baby
香蕉圣代给我的宝贝
A glass of plain water for me.
我要一杯水
Dispenser Man, if you please
配餐服务员，请给我
Serve my chick a mess of calories
一份足够一顿卡路里的鸡块
Banana split for my baby
香蕉圣代给我的宝贝
A glass of plain water for me.
我要一杯水
Slip back the lid, scoop everything in sight
打开盖子，舀取看见的所有东西
Make it a rainbow of red, brown and white
它被制成红、棕、白三色彩虹
Chocolate chip and everything that's nice
巧克力片和每样东西都美味
Tutti-frutti once and spumoni twice
一份什锦水果冰淇淋和两份意大利式冰淇淋
Banana split for my baby
香蕉圣代给我宝宝
And a glass of plain water for me.
我要一杯水
Spray the whipped cream for at least an hour
喷上搅拌至少一小时的奶油
Pile it as high as the Eiffel Tower
把它堆得有埃菲尔铁塔一样高
Load it with nuts, about sixteen tons
装上十六吨的坚果
Top it with a pizza just for fun
在上面放上一块披萨只是为了好玩
Banana split for my baby
香蕉圣代给我的宝贝
And a glass of plain water for me.
我要一杯水
Banana split for my baby
香蕉圣代给我的宝贝
A glass of plain water for me
我要一杯水
Banana split for my baby
香蕉圣代给我的宝贝
A glass of plain water for me.
我要一杯水
Stack her up with crazy goo
用黏糊糊的东西把它堆起来
That's the stuff she likes to wade right through
这是她喜欢涉猎的东西
Banana split for my baby
我的宝贝来一份香蕉圣代
A glass of plain water for me.
我要一杯水
Now add the cherries the kind she loves to munch
现在加她喜欢嚼的樱桃
Skip the banana, use the whole darn bunch
除了香蕉，用整堆
Drown it with fudge
的浓巧克力将其淹没
Six or seven cans
用六或七听的巧克力
Give her two spoons
给她两个勺子
She'll eat it with both hands
她用两个手来吃
Banana split for my baby
香蕉圣代给我的宝贝
And a glass of plain water for me
我要一杯水
Separate checks, it must be
分开买单，这是必须的
Charge the split to her
圣代她付
The water to me
水我付
Oh the banana split's for my baby
哦，香蕉圣代给我的宝贝
And the glass of plain water's for me
我要一杯水
Ain't got no money
没有钱
The glass of plain water's for me
我要一杯水