歌词与中文翻译
[length: 03:35.249]
[length: 03:35.249]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
Party girls don't get hurt
轰趴女孩永不会让自己受伤
Can't feel anything, when will I learn?
对此漠然置之 我何时才能学好
I push it down, push it down
内心积怨 压抑沉闷
I'm the one "for a good time call"
逍遥必得叫上我
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
电话被打爆 登门造访无数追求者
I feel the love, feel the love
我感受到满心爱意
One, two, three, one, two, three, drink
一 二 三 一 二 三 一饮而尽
One, two, three, one, two, three, drink
一 二 三 一 二 三 一饮而尽
One, two, three, one, two, three, drink
一 二 三 一 二 三 一饮而尽
Throw 'em back till I lose count
遗忘于脑后直至我神志不清
I'm gonna swing from the chandelier
我将于吊灯上摇曳偏摆
From the chandelier
于吊灯上
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
我要好好活下去犹如明天不复存在
Like it doesn't exist
犹如明天不复存在
I'm gonna fly like a bird through the night
我将犹如飞鸟冲破黑暗桎梏
Feel my tears as they dry
感受满目泪水被风干
I'm gonna swing from the chandelier
我将于吊灯上摇曳偏摆
From the chandelier
于吊灯上
But I'm holding on for dear life
但我仍为美好未来生活咬牙硬撑
Won't look down, won't open my eyes
从不睁眼俯瞰
Keep my glass full until morning light
令我水杯满溢 直至天明
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只需挺过今夜的痛苦
Help me, I'm holding on for dear life
但我仍为美好未来生活咬牙硬撑
Won't look down, won't open my eyes
从不睁眼俯瞰
Keep my glass full until morning light
令我水杯满溢 直至天明
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只需挺过今夜的痛苦
On for tonight
撑过今夜
Sun is up, I'm a mess
初晨高照 我却凌乱不堪
Gotta get out now, gotta run from this
只需从此逃脱 逃离此地
Here comes the shame, here comes the shame
羞耻席卷而来
One, two, three, one, two, three, drink
一 二 三 一 二 三 一饮而尽
One, two, three, one, two, three, drink
一 二 三 一 二 三 一饮而尽
One, two, three, one, two, three, drink
一 二 三 一 二 三 一饮而尽
Throw 'em back till I lose count
遗忘于脑后直至我神志不清
I'm gonna swing from the chandelier
我将于吊灯上摇曳偏摆
From the chandelier
于吊灯上
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
我要好好活下去犹如明天不复存在
Like it doesn't exist
犹如明天不复存在
I'm gonna fly like a bird through the night
我将犹如飞鸟冲破黑暗桎梏
Feel my tears as they dry
感受满目泪水被风干
I'm gonna swing from the chandelier
我将于吊灯上摇曳偏摆
From the chandelier
于吊灯上
On for tonight
撑过今夜
On for tonight
熬过今晚
On for tonight
撑过今夜
On for tonight
熬过今晚
On for tonight, on for tonight
撑过今夜 熬过今晚
On for tonight, on for tonight
熬过今晚 撑过今夜
On for tonight, on for tonight
撑过今夜 熬过今晚
On for tonight, on for tonight
熬过今晚 撑过今夜