歌词与中文翻译
[length: 03:05.234]
[length: 03:05.234]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
Hard to read, you could be OCD
你或许是个强迫症 如此难以读透
You could be bad for me, you could say anything
你或许对我并无益处 也或许出言不逊
Sometimes I get a bit TMI, little bit scared of heights
有时我可能说得过于具体 也有点儿恐高
Little afraid to say
害怕开口诉说
You know the things that make me smile
你知道如何能让我面带笑颜
The face I make before my tears fall down
在我泪如雨下之前做鬼脸逗我开心
The things that I feel when you're acting suspicious
你行为鬼祟时我内心何种感受
You know the place I run to hide
你知道我会逃去何方隐藏自己
I take my problems there to work ’em out
我将自身毛病统统倒出 依次解决
The things that I say when you don't wanna listen
那些我说了你又不愿听的话
Things that you say when I make bad decisions
当我做错事你对我所说的话
Things that we do by the sink in my kitchen
我们于厨房共同亲密沉溺的点滴
I remember our first date
我仍记得我们第一次约会
No chocolate and no bouquet
没有巧克力 也没有花束
But the way that you kissed me
但你深深一吻
These are the things that could make us official
却成为我们正式关系的印记
Look at us, isn't it obvious?
看看我们现在的模样 还不明显吗
Is it so dangerous? Is it so complicated?
这份感情究竟是危险 还是复杂多样呢
You know the shapes my body makes
你对我的身体每一处都了如指掌
Under the sheets at 4 AM with you
在凌晨四点的床褥下
The things that we break when we’re switchin' positions
左右翻滚之中打破禁忌
You know the words to my mistakes
你知晓如何引导我走出错误
You understand because you made 'em too
你如此明晰因为这一切都因你而起
The things that I say when you don't wanna listen
那些我说了你又不愿听的话
Things that you say when I make bad decisions
当我做错事你对我所说的话
Things that we do by the sink in my kitchen
我们于厨房共同亲密沉溺的点滴
I remember our first date
我仍记得我们第一次约会
No chocolate and no bouquet
没有巧克力 也没有花束
But the way that you kissed me
但你深深一吻
These are the things that could make us official
却成为我们正式关系的印记
All of the things that we sometimes forget
我们有时或许会遗忘的事
All of the dreams that you put in my head
你于我脑海所根植的梦想与希冀
I'm still asleep, but there's breakfast in bed
我依旧在睡梦中 但床边却已摆好早饭
These are the things that could make us official
这都是我们正式关系的铁证
Maybe the sky might not always be blue
或许天空并非总是那么湛蓝
All of my wishes will never come true
我的梦想并非都能实现
It doesn't matter 'cause I’m here with you
但都没关系 因为我有你相伴
This stuff could make us official
这足以让我们关系正式确立
So tell all your friends ’cause we're goin’ official
向你的朋友们官宣
Things that you say when I make bad decisions
当我做错事你对我所说的话
Things that we do by the sink in my kitchen
我们于厨房共同亲密沉溺的点滴
I remember our first date
我仍记得我们第一次约会
No chocolate and no bouquet
没有巧克力 也没有花束
But the way that you kissed me
但你深深一吻
These are the things that could make us official
却成为我们正式关系的印记
These are the things that could make us official
却成为我们正式关系的印记
These are the things that could make us official
却成为我们正式关系的印记
I remember our first date
我仍记得我们第一次约会
No chocolate and no bouquet
没有巧克力 也没有花束
But the way that you kissed me
但你深深一吻
These are the things that could make us official
却成为我们正式关系的印记