
歌词
静粛(せいしゅく)を断(た)ち切(き)る叫(さけ)び
划破静穆的嘶吼
无意味(むいみ)な弱者(じゃくしゃ)の反乱(はんらん)
不过是弱者毫无意义的叛乱
何故(なにゆえ)に血迷(ちまよ)い挑(いど)む?
缘何如此疯狂地挑衅?
愚(おろ)かな辈(やから)ども
愚蠢之辈
この乱世(らんせい)を镇(しず)めて
将这乱世平定
己(おのれ)の力(ちから)で
凭借自身之力
新(あら)たなる世界(せかい)へと
缔造一个崭新世界
この手(て)で筑(きず)いた世界(せかい)は
这双手所筑之世界
苍空(そら)より果(は)てなく
必定比这青空更加广阔
不死鸟(ふしちょう)のように 永远(とわ)に LAST FOREVER
如不死鸟一般 永世长存 LAST FOREVER
我(わ)が国(くに)を 我(わ)が覇気(はき)を しかと见(み)るがいい
我等之国 我等的霸气 全神贯注地看好
その胸(むね)に 魂(たましい)に 焼(や)き付(つ)けるがいい
将它烙印在心中的灵魂之上永不消逝
覇道(はどう)受(う)け継(つ)ぎ越(こ)えゆくこの运命(さだめ)
继承霸道并将其超越乃我的宿命
天下(てんか)掴(つか)む様(さま) 见(み)るがいい
好好瞧着吧 我掌控天下的模样
喧騒(けんそう)に漂(ただよ)う獣(けもの)
喧嚣游荡的野兽
无様(むさま)な弱者(じゃくしゃ)の幻影(げんえい)
不过是弱者丑态毕露的幻象
何(なに)を今(いま) 次代(じだい)に望(のぞ)む?
事到如今还在期盼着什么未来?
虚(むな)しき辈(やから)ども
无用之徒
この乱世(らんせい)を镇(しず)めて
将这乱世平定
己(おのれ)の力(ちら)で
凭借自身之力
新(あら)たなる时代(じだい)へと
缔造一个崭新世界
この手(て)で筑(きず)いた时代(じだい)は
这双手所筑之时代
留(とど)まることなく
必然不会有终点
不死鸟(ふしちょう)のように 永远(とわ)に LAST FOREVER
如不死鸟一般 永世长存 LAST FOREVER
我(わ)が国(くに)を 我(わ)が覇気(はき)を しかと见(み)るがいい
我等之国 我等的霸气 全神贯注地看好
その胸(むね)に 魂(たましい)に 刻(きざ)み込(こ)むがいい
将它烙印在心中的灵魂之上永不消逝
覇道(はどう)受(う)け継(つ)ぎ越(こ)えゆくこの运命(さだめ)
继承霸道并将其超越乃我的宿命
次代(じだい)统(す)べる様(さま) 见(み)るがいい
好好瞧着吧 我统率时代的姿态
この乱世(らんせい)を镇(しず)めて
将这乱世平定
己(おのれ)の力(ちから)で
凭借自身之力
新(あら)たなる世界(せかい)へと
缔造一个崭新世界
この手(て)で筑(きず)いた世界(せかい)は
这双手所筑之世界
苍空(そら)より果(は)てなく
必定比这青空更加广阔
不死鸟(ふしちょう)のように 永远(とわ)に LAST FOREVER
如不死鸟一般 永世长存 LAST FOREVER
我(わ)が国(くに)を 我(わ)が覇気(はき)を しかと见(み)るがいい
我等之国 我等的霸气 全神贯注地看好
その胸(むね)に 魂(たましい)に 焼(や)き付(つ)けるがいい
将它烙印在心中的灵魂之上永不消逝
覇道(はどう)受(う)け継(つ)ぎ越(こ)えゆくこの运命(さだめ)
继承霸道并将其超越乃我的宿命
天下(てんか)掴(つか)む様(さま) 见(み)るがいい
好好瞧着吧 我掌控天下的模样
专辑信息