歌词
Everybody have a good day
Everybody have a good luck
Everybody have a good night
刹那（せつな）の夢（ゆめ）に生（い）きるとしよう
就请让我生在这刹那的梦幻之中吧
今宵（こよい）の戦（いくさ）を 今宵（こよい）の遊戯（ゆうぎ）を
不论是今宵之战 还是今宵之游戏
誘（さそ）われるがままに楽（たの）しもうか
盛情难却不如顺势享乐尽兴
描（えが）いた通（とお）りに 望（のぞ）んだ通（とお）りに
同预想一样 如期望一般
どうやら勝利（しょうり）は確定（かくてい）かな
胜负就此已分
あなたの描（えが）いた天下（てんか）少（すこ）しでも引（ひ）き寄（よ）せたい
您所描绘的新天地 即使毫厘也想让您与之贴近
この命（いのち） 尽（つ）きる瞬間（しゅんかん）まで
直至这生命消逝的瞬间
本気（ほんき）を見（み）せるとしよう 鮮（あざ）やかにいくとしよう
都会竭尽全力让一切清晰可明
限（かぎ）りある時（とき）のなかで過（す）ぎゆく儚（はかな）き日々（ひび）
时间有限每一天都觉如梦似幻
この生（せい）を この戦（いくさ）も 華（はな）やかに 咲（さ）かせよう今（いま）
无论这人生 还是这战斗 均在此刻绽放华彩
変（か）わりゆく時（とき）のなかで過（す）ぎゆく切（せつ）なき日々（ひび）
状况各异每一瞬皆显弥足珍贵
軍略（ぐんりゃく）も 勝利（しょうり）の杯（はい）も 大（おお）い楽（たの）しまなければね
不管是军略 还是庆宴 都应把握每一时刻尽情享乐
Everybody have a good day
Everybody have a good luck
Everybody have a good night
刹那（せつな）の夢（ゆめ）に生（い）きるとしよう
就请让我生在这刹那的梦幻之中吧
今宵（こよい）の戦（いくさ）を 今宵（こよい）の宴（うたげ）を
不论是今宵之战 还是今宵之宴
誘（さそ）われるがままに楽（たの）しもうか
盛情难却不如顺势享乐尽兴
描（えが）いた通（とお）りに 望（のぞ）んだ通（とお）りに
同预想一样 如期望一般
どうやら時代（じだい）も目前（もくぜん）かな
新时代已近在咫尺
あなたの抱（かか）える願（ねが）い 出来（でき）る限（かぎ）り叶（かな）えたい
我愿尽我所能助您实现心中之志
この命（いのち） 尽（つ）きる瞬間（しゅんかん）まで
直至这生命消逝的瞬间
本気（ほんき）を見（み）せるとしよう 鮮（あざ）やかにいくとしよう
都会竭尽全力让一切清晰可明
限（かぎ）りある時（とき）のなかで過（す）ぎゆく儚（はかな）き日々（ひび）
时间有限每一天都觉如梦似幻
この生（せい）を この戦（いくさ）も 華（はな）やかに 咲（さ）かせよう今（いま）
无论这人生 还是这战斗 均在此刻绽放华彩
変（か）わりゆく時（とき）のなかで過（す）ぎゆく切（せつ）なき日々（ひび）
状况各异每一瞬皆显弥足珍贵
軍略（ぐんりゃく）も 勝利（しょうり）の杯（はい）も 大（おお）い楽（たの）しまなければね
不管是军略 还是庆宴 都应把握每一时刻尽情享乐
この先（さき）何度（なんど） あなたと何度（なんど）
只愿今后还能够
美酒（びしゅ）を交（か）わし 夢（ゆめ）を共（とも）に 語（かた）れるのか…
一直与您 共饮美酒 畅谈理想……
限（かぎ）りある時（とき）のなかで過（す）ぎゆく儚（はかな）き日々（ひび）
时间有限每一天都觉如梦似幻
この生（せい）を この戦（いくさ）も 華（はな）やかに 咲（さ）かせよう今（いま）
不管这人生 还是这战斗 均在此刻绽放华彩
変（か）わりゆく時（とき）のなかで過（す）ぎゆく切（せつ）なき日々（ひび）
状况各异每一瞬皆显弥足珍贵
軍略（ぐんりゃく）も 勝利（しょうり）の杯（はい）も 大（おお）い楽（たの）しまなければね
不管是军略 还是庆宴 都应把握每一时刻尽情享乐
Everybody have a good day
Everybody have a good luck
Everybody have a good night
刹那（せつな）の夢（ゆめ）に生（い）きるとしよう
就请让我生在这刹那的梦幻之中吧
Everybody have a good day
Everybody have a good luck
Everybody have a good night
刹那（せつな）の夢（ゆめ）に生（い）きるとしよう
就请让我生在这刹那的梦幻之中吧
专辑信息