歌词
몇 시간 째
已是第几个小时
집 앞을 서성이고 있어
在家门口徘徊踌躇
네가 떠난 자릴 느끼기 싫어서
不想感受到你的离开
친구를 부르는 것도 하루 이틀이지
叫上朋友也只是一两天的事
괜찮아 괜찮아 질 꺼야
没关系 会变好的
집에 결국 들어선 순간
走进家里的一瞬间
네가 두고 간 내가 사 준 신발
你落下我给你买的鞋
보곤 먹먹해져
呆呆地看着它
한참 동안 꼼짝 않고 서 있어
一动不动站了很久
보고 싶어 보고 싶어
想你
나만 널 그리고 있는 걸까
只有我在思念你着你吗
아마 넌 다 잊고 잘 지낼 거야
也许你已经忘却过得很好
나 혼자 아파하고 있는 거니까
只有我独自悲伤
모든 걸 잊으려고 해봐도 나
即使我努力忘掉一切
너의 흔적에
在你留下的痕迹
난 또 눈물 훔쳐내
我再次擦干眼泪
온통 너로 차 있거든
全都被你占据
이 방엔 Yeah
在这个房间里 Yeah
지우려 해도 깊은 흔적에
即使试着抹去 那深深的痕迹
그저 힘겹기만 해 Yeah
只是无比困难 Yeah
Can't take it
我无法承受
점점 네가 사라져 가는 게
你渐渐消失的这回事
매일 밤 멍하니
每个晚上
누워서 천장만 보고
呆呆地躺着看着天花板
네가 붙여놓은 야광 별과 달
你贴上的夜光星星和月亮
괜히 울컥한 마음에
总是哽咽的心情
얼굴을 베개에 묻고
将脸深埋枕头
코 끝에 느껴진 향기에 참다 울어
在鼻尖感受到的香气里忍着哭泣
알아 나도 헛된 바램이라는 것
我知道的 这只是无谓的奢望
너의 물건과 미련을 버리지 못하는 것
无法舍弃你的东西和迷恋
그래 어쩌겠니 너에게 잘하지 못해서
还能怎么办呢 我对你不够好
놓지 못한 거지 난
只是无法放手而已
너의 흔적에
在你留下的痕迹
난 또 눈물 훔쳐내
我再次擦干眼泪
온통 너로 차 있거든
全都被你占据
이 방엔 Yeah
在这个房间里 Yeah
지우려 해도 깊은 흔적에
即使试着抹去 那深深的痕迹
그저 힘겹기만 해 Yeah
只是无比困难 Yeah
Can't take it
我无法承受
점점 네가 사라져 가는 게
你渐渐消失的这回事
아직도 네가 옆에 있을 것만 같은데
依然觉得你还在我的身边
다시 너와 함께 할 수 없을 거란
想到无法再和你一起
슬픈 예감이 드는 밤에
有着悲伤预感的夜晚
너의 흔적에
在你留下的痕迹
난 또 눈물 훔쳐내
我再次擦干眼泪
온통 너로 차 있거든
全都被你占据
이 방엔 Yeah
在这个房间里 Yeah
지우려 해도 깊은 흔적에
即使试着抹去 那深深的痕迹
그저 힘겹기만 해 Yeah
只是无比困难 Yeah
Can't take it
我无法承受
점점 네가 사라져 가는 게
你渐渐消失的这回事
专辑信息