歌词
「Punctuation!」
「Punctuation!」
歌：松隆奈々子 (CV:花澤香菜)
歌：松隆奈々子 (CV:花澤香菜)
作詞：三重野瞳／作曲：菊地創／編曲：菊地創
作詞：三重野瞳／作曲：菊地創／編曲：菊地創
TVアニメ 「変ゼミ ／变态生理研究会」ED
電視動畫「変ゼミ ／变态生理研究会」ED
YesかNoで言(い)えば 断然(だんぜん)No○(ノーマル)側(がわ)
被问到是yes还是no 肯定是no啊
アリかナシかと問(と)えば 梨(なし)に蟻(あり)は群(むら)がる
被问到有还是没有的时候 梨上出现了成群的蚂蚁
ライクよりストライク
心动不如行动
押(お)されればハイ!な気持(きも)ち
要是再被追问的话 估计就会变成yes了吧
あ…ぬるま湯(ゆ)につかりたいくせに
啊...明明只是想过安稳的日子
いいよこっちの水(みず)は甘(あま)い…おいで
乖哦 这边的水更好喝哦...过来吧
胸(むね)の衝動(しょうどう)の名(な)は愛(あい) I LOVE LOVE LOVE…略(りゃく)して『あいぶ』
心中的冲动名为爱I LOVE LOVE LOVE…简单来说那叫爱抚
好(す)き間(ま)で揺(ゆ)れちゃうのよ ブラブラブラ…じゃぁ、とめてちょうだい
胸部不断晃动 想要用胸罩停止
あぶあぶあぶあぶ…なくないから
才不会有危险呢
喜劇(きげき)か悲劇(ひげき)かなら過激(かげき)な刺激(しげき)だらけ
喜剧悲剧不过是过激的刺激
不真面目(ふまじめ)から真面目(まじめ)へ始(はじ)めましょうここから
从陌生到脸熟就此开始
大胆(だいたん)にメタモルで
大胆的变身把
メモったる!恋(こい)の記憶(きおく)
要记下这恋爱的记忆
やん …トキメキ メッキ剥(は)がされたら
不要啊..心跳不止 当外表被剥露的时候
本当(ほんとう)の自分丸裸(じぶんまるはだか)だね
真正的自己便是一丝不挂
実現(じつげん)したいの YOU LOVE LOVE LOVE ME…両思(りょうおも)い
我想把这变成现实YOU LOVE LOVE LOVE ME…恋情相悦
好(す)きと大好(だいす)きはホラ にやにやにやにや…ニアミスよ
喜欢和爱异常接近中
クラクラクラクラ…しちゃいマックス
一起过...日子
あ…イッたりキたり恥(は)ずかしいな
啊...来回来去的真是羞人
手前(てまえ)はみそかうそか舐(な)めてみて
不是我自夸 你来舔下就知道了
あっ…そこはっ…
啊...那里是...
ダメ!
不行！
聞(き)きたいのは I LOVE LOVE LOVE…略(りゃく)して『あいぶ』
我想听的是I LOVE LOVE LOVE…简单来说那叫爱抚
ワガママ言(い)ってもいい? ほげほげほげほげ…Forget ME!やだ
说句任性的话可以吗 你可不能随便的忘记我
そばそばそばそば 側(そば)にいたい
好想呆在你的身边
あぶあぶあぶあぶ…なくないよね
应该不会有危险吧
-エンド-
END
专辑信息