歌曲 / 歌词与中文翻译

Wine

太妍Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

긴 시간이 쌓여
漫长的时光日积月累
깊어져 가듯이
一切都变得愈加深刻
서로에 번져
我们向着彼此蔓延
견뎌 온 wind and rain
共同经历过的风雨
쉼 없이 설렌
未曾停止过的悸动
시작은 너무도 스쳐지나
我们那过于潦草的开始
더 아쉬울 뿐인 걸
便更加令人遗憾
익어 갈수록 더 투명한
随着成熟 愈加透明
순간에 닿은 빛
瞬间触碰到的光芒
보여 줄래
你我共赏
취할 듯한 짙은 향기로
仿佛沉醉在这浓郁香气
숨 막히게 more beautiful
无与伦比的美丽让我快要窒息
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과
无数的夜晚里 更深邃的眼眸
시간을 더해 온 너와 나
你我为这时刻赋予别样意义
My vintage love
My vintage love
오래될수록
越是酿造
감미로워지는 법
越是甘甜
너에게서 늘 배워가는 나인 걸
你总是我的良师与益友
아득하게 넌 더 퍼져 가
你的香气悠远蔓延
강렬한 이 느낌
这份强烈的感觉
잊지 않게
不会忘记
취할 듯한 짙은 향기로
仿佛沉醉在这浓郁香气
숨 막히게 more beautiful
无与伦比的美丽让我快要窒息
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과
无数的夜晚里 更深邃的眼眸
시간을 더해 온 너와 나
你我为这时刻赋予别样意义
My vintage love
My vintage love
음미하는 기억마다 내게 널 비춘
回味每一段记忆 我们璀璨闪耀
수많은 시간 앞에 forever
在荏苒的时间面前 直至永恒
소리 없이 더 깊어져 간
你无声地望着我
날 담은 네 눈빛
目光愈发深邃
간직할래
会永久珍藏
취할 듯한 맘을 맡기고
将微醺的心意托付
바라볼 때 so beautiful
凝望的时刻 so beautiful
오랜 시간보다 선명한 빛깔과
即使度过漫长岁月 你我依旧
향기로 깊어진 너와 나
光彩夺目 香气浓郁
My vintage love
My vintage love
Is beautiful
My vintage love
My vintage love

更多歌手作品

专辑信息

Purpose - The 2nd Album Repackage →
  1. 내게 들려주고 싶은 말 (Dear Me)
  2. 월식 (My Tragedy)
  3. Here I Am
  4. 불티 (Spark)
  5. Find Me
  6. Love You Like Crazy
  7. 하하하 (LOL)
  8. Better Babe
  9. Wine
  10. Do You Love Me?
  11. City Love
  12. Gravity
  13. 너를 그리는 시간 (Drawing Our Moments)