歌词
「スマホよ~スマホよ~スマホさん」
手机手机手机先生哟
「この世で一番美しいのはだぁ～れ？」
这个世界上最美的人是谁~呀？
「あら～わかってるじゃない」
唉呀~ 这不是清楚的很吗？
「そうよ。この私が誰よりも美しいの」
没错！本小姐可是比谁都要美丽呢！
「もっともーっと認めてもらなくちゃ」
不被别人更加更~加认同的话
「満たさないわよね？」
根本满足不了的吧！
「おーっほっほっほっほっほ」
喔~呵！呵！呵！呵！呵！
瞳拡大カラーコンタクト
将瞳孔变大的美瞳
キラ～キラ～ウルウルウル
闪亮~闪亮~uru uru uru
膝の上にはアルミのレフ板
大腿上放着铝制的反光板
スべ～スべ～ツヤツヤツヤ 光华~
光滑~tsuya tsuya tsuya
上目遣いであざとさ演出
视角向上摆好pose演出
パシャ♪
啪嚓♪
こうかな？
这样子吗？
カシャ♪
咔嚓♪
どうかな？
这样怎么样？
パシャ♪カシャ♪パシャ♪パシャ♪カシャ♪パシャ♪カシャ♪
啪嚓♪ 咔嚓♪ 啪嚓♪ 啪嚓♪ 咔嚓♪ 啪嚓♪ 咔嚓♪
意図的にアヒル口
故意地崛起鸭子嘴
「今日の私、いつにも増してイケてるんじゃない!?」
今天的我 是不是比平时还有魅力呀！？
「この光と角度がイイわね..」
这个打光！这个角度也好棒wwww
「シミも豊齢線も飛んでるわ!」
痘痘和法令纹都不见啦！
「やだっ、どうしよう」
讨厌！怎么办办！
「…イイっ..!」
噫 噫 噫 噫 （回声）
着実に捏造された真実
确确实实被捏造出来的真实
誰だ?誰だ?誰か教えてよ
谁？ 谁？ 谁来告诉我
「いない!いない!」
不存在！不存在！
あなたがいないわ
这并不是真正的你！
「誰なんだあ~?!」
你谁啊~？！！！
可愛いって言われて
快说我可爱
悲しいって言わないで
别说我可怜
強い
抱着强硬的
【Q?】
Q?
覚悟で
觉悟！
【Q!】
Q!
アップしたんでしよ?
要上传了哟？
【承認欲Q!】
承认欲Q!
乾いた気持ちと
让干涸的心情
隠れた記憶が
和藏在心底的记忆
クラクラ闇に堕ちてゆく～（堕ちてゆく～）
全部都落入深渊中吧！
「褒めてっ褒めてっ褒めてっ!」
快夸我！快夸我！快夸我！
褒められても
就算被夸了也..
『自らの容姿に自信がないがゆえ』
因为对自己的外表没有自信
『 幾重にも自撮りしては投稿し』
反反复复地自拍投稿上传
『極力たくさんの人に”美しい”と言ってもらえる事で…』
努力地想让更多称赞自己美丽的这种事
「う、うるさーーいっ!」
吵! 吵死了！
「常に素敵な自分でありたいのよ..!」
想把平时自己最好的一面展示给大家啊！
「そう思われたいのよ..!」
想要被大家那样认为！
「私は可愛いの」
“我很可爱”
「美しいの」
“我很漂亮”
「みんなだってそういってるじゃない」
大家不都是这么说的吗？
「私の美しさをもっと見たいはずよ…!」
我想让大家看见我更多的美..
「っ…そうよね..?」
是..是这样的把..?
可愛いって言われて
快说我可爱
悲しいって言わないで
别说我可怜
強い
抱着强硬的
【Q?】
Q?
覚悟で
觉悟！
【Q!】
Q!
アップしたんでしよ?
要上传了哟？
【承認欲Q!】
承认欲Q!
乾いた気持ちと
让干涸的心情
隠れた記憶が
和藏在心底的记忆
クラクラ闇に堕ちてゆく～（堕ちてゆく～）
全部都落入深渊中吧！
「なんで..なんで..なんで..なんで?!」
为什么！为什么！为什么？！
「褒めてっ褒めてっ褒めてっ!」
夸我啊！夸我啊！夸我啊！
慰めてよ...
安慰安慰我啦...
【Q!】
Q!
【Q!】
Q!
【Q!】
Q!
【承認欲Q!】
承认欲Q!
【Q!】
Q!
【Q!】
Q!
【Q!】
Q!
【承認欲Q!】
承认欲Q!
「『はあ。ほんとにつらい。自分の顔。もう限界自分の顔嫌い はあ』、送信♪...んふふつ。」
“啊啊~不行了。我这张脸。已经忍不了了，好讨厌自己的样子，哈啊”发~送♪呜呼呼~
专辑信息