歌词
Makin' moves, everything I say go (Go)
无论何事,我心意一决便会做出行动(翻译以Genius歌词为准)
Money change but I stay the same, know (Oh)
存款日益增长,但我初心不改
Been on a wave, one that didn't fade no (No)
我置身浪潮(Rap Game)之中,但没有昙花一现
Different day but I'm in the same boat
时过境迁,但我依然处境相同(但我依然在同一条小船上)(in the same boat双关)
I'm just tryna stay afloat (Ayy, just tryin', ayy, yeah)
我只是想要渡过难关(我只是想要飘摇前行)(afloat双关)
Go
不断前行
I'm just tryna stay afloat
我只是想要飘摇前行
Stay, stay
保持平衡
We've been up, we've been down
我们曾高高在上,我们也曾置身低谷
We've been there
我们曾苦不堪言
Can we turn it around, before we crash?
在我们沉没之前,我们能回头吗?
Need to know, let me know, yeah, yeah (Babe, babe, babe, babe, babe, baby)
我需要知道,让我知道吧
I gotta put my shit back on track, been down bad, too many times
我要让事业回到正轨,我曾置身低谷,太多次了
Know that it's bad but it'll be fine, that's just how it is, shout out to slime
我知道那很难忍受但我们都会挺过来的,这就是规律,Shout out to Thugger(just how it is是Young Thug专辑So Much Fun中首曲)
Used to be war goin' on outside, grab your lover time to slide
屋外掀起了一场街头火拼,快带上你的爱人抓紧脱身
Say your prayers, hold 'em tight
做祷告(双关“准备死亡”)抓紧时间
Give your heart with your goodbyes, I
真心实意的告别
I've been in my feelings, need a drink
我沉浸在自己的思绪中,我得喝两杯
Singin' my pains while I'm listenin' to T-Pain (Pain)
一边听着T-Pain的歌一边吟唱我的苦痛
If you took me for granted that's a shame
如果你视我为理所当然,那真可耻
Make sure you love me 'fore the world go out in flame
在这个世界燃烧殆尽之前,确保你还爱我
Hey God, this here it's been too hard
圣父请您聆听,日子曾无比难熬
Jokes on us but bust out
我们曾被嘲弄取笑,但现在那些小子销声匿迹
No more will, I cut up
嘲笑声不会再有了,他们已无法再吹毛求疵
I'm gon' dance like Usher
我要像Usher一样翩翩起舞(I hit my dance like Usher woo)
Count up with my brothers
和我的兄弟们一起
MC Hammer, can't touch us, I put that on my mother
我们不可触碰如同MC Hammer,我向母亲起誓(U can't touch this是MC Hammer的热单)
Makin' moves, everything I say go (Go)
无论何事,我一声令下便会做出行动
Money change but I stay the same, know (Oh)
钞票越来越多,但我的初心不会更改
Been on a wave, one that didn't fade no (No)
置身浪潮之中,但没有被汹涌波涛埋没
Different day but I'm in the same boat
新的一天,我依然在同一艘小船上(依然处境相同)
I'm just tryna stay afloat (Ayy, yeah)
我只是想要飘摇前行(我只是想要立足之地)
Go
不断前行
I'm just tryna stay afloat
我只是想要飘摇前行
Stay, stay
飘摇前行
We've been up, we've been down
我们曾高高在上,我们也曾置身低谷
We've been there
我们曾苦不堪言
Can we turn it around, before we crash?
在我们沉没之前,我们能回头吗?
Need to know, let me know, yeah, yeah
我需要知道,请让我知道
Go, Go, Go
飘摇前行
专辑信息
1.ATL Freestyle
2.Long Nights
3.Float
4.Know My Rights
5.Elephant In The Room
6.Outside