歌词
Fxck
(翻译以Genius歌词为准)
That's what I need, I need, I just need
(Ari Lennox:“我需要的就是这个,我需要……”)
I wanna be in Miami, so what?
(6lack:“我想要和她人一起在迈阿密”)
I got a good side, got a bad side, do you wanna find out?
我有好的一面也有坏的一面,你想要哪一面?
Rollin' through the city, I'm probably 'posed to be on time out
在城中四处游荡,可能我已花费太多时间
Why you gotta ask? Won't you just take it
为什么你要问这问那?为什么你不坦然接受
You want someone that won't fake it
你想要一个不弄虚作假的人陪伴
Want someone that's down to get you naked
想要一个能与你一同欢愉的人
I know I'm a problem, I know that I'm something you should ponder
我知道我是个问题,我知道你要深思熟虑是否和我一起
Gon' just sponsor the monster
你只需释放你心中的野兽
Pimp like 8-Wheel
如同Kat Will一样
Black truck got black wheels
黑轿车的轮胎也是黑色的
And the paint got matte feel
车漆有些粗糙
I been stuntin' so hard, I done came up out of that deal
我最近太野了,就好像我是从国家地理频道里出身(Nat Geo即国家地理)(wild双关)
Tryna open like pistachio
美人像开心果一样敞开心扉
And I'm slightly throwed off
我稍微摆脱了烦恼
So I had to go, mami you had to know, I
所以我得走了,宝贝你得知道,我……
(Ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah, ah-ah)
Hopin' for a fxck around
希望能四处狂欢
Hopin' for a good time
希望度过美好时光
Hopin' for a long night
希望夜晚不再孤单
Pour up the drink, wear Chanel
倒上美酒,美人穿着香奈儿
Mami you bad as hell, I (Ah, ah,ah-ah)
宝贝,你光彩照人
Hopin' for a fxck around (Yeah)
希望能四处狂欢
Hopin' for a good time
希望度过美好时光
Hopin' for a long night (Baby)
希望夜晚再长一些
Pour up the drink, wear Chanel (Baby, yeah)
倒上美酒,美人穿着香奈儿
Mami you bad as hell, I
亲爱的,你如此美丽
She got Fenty on her lips on
她的双唇上涂着Fenty口红
Think I wanna kiss just once
想着我想要一亲芳泽
We did what should've been done
我们做了本该做的事
You the hottest thing under the sun (Yeah, ayy-ayy)
你是艳阳下最火辣的女孩
Hopin' for a fxck around (Yeah)
希望能四处狂欢
Hopin' for a good time
希望度过美好时光
Hopin' for a long night
希望夜晚不再孤单
Pour up the drink, wear Chanel
倒上美酒,美人穿着香奈儿
Mami you bad as hell
亲爱的,你令我沉醉
I just wanna put on a song and hear you
(Ari Lennox:“我想要放上一首歌,听着你一起和声”)
Baby, baby-baby
亲爱的
Look at somethin' bad, they'll laugh at it (You know)
在身边找些乐子,开怀大笑(你明白)
You cannot help that you mad at it
你情不自禁地发起小脾气
Roll up a joint then we kick it, oh yeah, shawty (Ooh, ooh)
卷上一根烟,我们一同享受,亲爱的
Pour us a drink, now we drunk and we fxckin' to Sade
给我们倒杯酒,我们听着Sade的歌一同醉倒
Hmm, hmm-hmm (Hey, ayy)
Hmm, hmm-hmm (Hey, ayy)
How did we get here? (Yeah)
我们怎么到的这?
How did we get there?
我们怎么到的那?
With a night like that, what are we? (What are we?)
这样美妙的夜晚,造就了怎样的我们?(我们又是怎样?)
Don't ask no question, shawty (Shawty)
不用多问问题,宝贝
Hotel room for the afterparty (Party)
在宾馆房间里开余兴派对
You know that I was the sh*t
你知道我事业小有成就
I like your vibe and you really legit
我喜欢你的气质,落落大方
We done got low to the floor in a bit (Yeah)
我们的气氛忽而低沉忽而高涨
We done went high and went low in a bit (Ah-ah, oh, ah)
派对气氛变换迅速
(Ah, ooh, ooh)
(Ah, ooh, ooh)
That's just for one night (Long as you get here, long as you get here)
6lack:“我们只狂欢这一夜”(只要你在这)
And if you wanna do it again, maybe we can (Long as you get here, long as you get here)
“如果你想要再来一次,或许会有机会”(只要你在这)
专辑信息