歌词
夢みたいね喧嘩ばかりしていた
-真像在做梦呢,刚刚我们还在吵架
海の見える
-我能看见海
青い思い出の日々揺さぶるの
-蓝色的回忆使我动摇
瞳の中 淡い景色すべてを
-眼中全是淡薄的景色
忘れたいと思う私のハートふるえてる
-好像忘记,我的心颤抖着
出逢ったあの頃この町
-那段时间我遇到了这个小镇
流れるメロディ懐かしいね
-旋律流淌的记忆令人怀念
夢じゃないの低い声のサヨナラ
-你低声说出的再见,不是梦
今はいないあなたの横顔
-现在已经消失的你的侧影
あゝ 浮かぶから切なくて
-啊常常想起来难以忘怀
Now he's gone
现在他已经离开我
How am i to carry on
我该怎么继续下去
Cause I sit and I cry
我坐着并且哭泣
All alone I wonder why
我独自想为什么
He said goodbye
他要跟我说再见
Goodbye to me
跟我说再见
Now he's gone
现在他已经离开我
And this house just ain't a home
这房子已经不是原来的家
In my room late at night
深夜,我在我的房间
As I hold my pillow tight
抱紧枕头
I really miss him now
想念着他
He's gone
他离开了我
I still remember his touch
我依然记得他的触摸
I need so much
我是如此需要
Oh how sweet our loving could be
哦多么甜蜜,我们曾经的爱
If he came back to me
如果他没离开我。
But he's gone
但他已经走了
And my heart is like a stone
我心如石头
I know I would be good
我知道我会好起来的
I would kiss him if I could
如果可以我将请问他
And tell him he's the only one
并且告诉他我是他的惟一
Too late now he's gone.
太晚了他已经走了
专辑信息
1.THEME FROM LUPIN3’89
2.“バイバイ・リバティー危机一髪!”~エンドレス・トワイライト~最后の真珠(パール)
3.“ヘミングウェイ・ペーパーの谜”~He’s Gone
4.“ナポレオンの辞书を夺え”~见果てぬ梦を追いかけて
5.“ロシアより爱をこめて”~Golden Game
6.“ルパン暗杀指令”~Destiny Love
7.“燃えよ斩鉄剣”~想い出があなたを离さない
8.“ハリマオの财宝を追え!!”~梦ならいいのに
9.“トワイライト☆ジェミニの秘密”~月と太阳のめぐり
10.“ワルサーP38”~瞳を忘れないで
11.“炎の记忆~Tokyo Crisis”~あこがれ
12.“爱のダ・カーポ~FUJIKO’s Unlucky Days”~爱のダ・カーポ
13.THEME FROM LUPIN3’97
14.“くたばれ!ノストラダムス”~爱のつづき
15.“DEAD OR ALIVE”~Damegeの甘い罠
16.“ルパン三世パート3”~セクシー・アドベンチャー
17.“ルパン三世パート3”~フェアリー・ナイト