歌词
사랑했어 우리 어릴때부터
曾经爱过 我们从年轻时起
아무런 말도 없이 시작했어
没有任何言语 开始在一起
시간은 갈수록..
时间流逝
점점 멀어져가고 있어
渐渐疏远
너의 슬픈 눈빛 나는 보게 됐어
你悲伤的眼神 我看在眼里
사랑했어 너를 잊을 수 없어
曾经爱过 再也无法忘记你
아무런 말도 없이 추억됐어
没有任何言语 却成为回忆
시간은 갈수록..
时间流逝
비가 오는 거리를 나 혼자 걸었어
下着雨的街道 我独自行走
만질 수도 볼 수도 없는 너의 품에 안겨서
无法触摸也无法看见 拥抱在你怀里
아직도 사랑한다는 말 난 변함이 없는데
依然爱你的那句话 我从未改变
니가 나의 곁에 없어서 정말 울고 싶은 날이야
没有你在我身边 真的好想哭泣
몸 구석구석에 흐르는 널 향한 그리움의 끝에서
身体的每个细胞都流淌着对你的无尽思念
내리는 빗물에 멍이 든 내 가슴을 씻어보려 하지만
落下的雨水洗刷着我受伤的心
니 모습은 너무나도 진해서 씻겨지질 않아
可你的模样太过清晰无法抹去
나의 마음안에서 너를 떨쳐 버릴수가 없어서
在我的心里无法将你一扫而空
정말 울고 싶은 날이야..
真的好想哭泣
사랑했어 우리 어릴때부터
曾经爱过 我们从年轻时起
아무런 말도 없이 시작했어
没有任何言语 开始在一起
시간은 갈수록..
时间流逝
점점 멀어져가고 있어
渐渐疏远
너의 슬픈 눈빛 나는 보게 됐어
你悲伤的眼神 我看在眼里
사랑했어 너를 잊을 수 없어
曾经爱过 再也无法忘记你
아무런 말도 없이 추억됐어
没有任何言语 却成为回忆
시간은 갈수록..
时间流逝
내리는 빗방울들도 내 맘을 아는지
连落下的雨滴都明白我的心
내 귓가에 앉아서 나와 같이 흐느껴주네
在我的耳边和我一起抽泣
처음 느낀 애뜻함이 영원할 줄 알았던 그 약속이
第一次感到依恋 还以为会是永远的那个约定
그리움이란 슬픈 이름 앞에 이미 타고 있어 모두 새까맣게
思念以悲伤为名 已经燃烧得全都漆黑一片
채워도 부족한 욕심 끝없는 이기심
填不满的欲望 无尽的利己心
더 많은걸 원하는 그런 내 자신 속에 너를 가두고만 싶었지
想得到更多 这样的我却在内心希望把你忘记
그래도 가끔은 내 생각 해줄 수 있니?
即便如此 偶尔想想我可以吗?
우리 추억들을 이대로 영원히 날 위해
我们就这样永远的成为回忆 为了我
간직해줄 수 있겠니?
好好珍藏可以吗?
나와 함께 했던 그 모든것들을
和我一起经历的所有
절대 다른 여자와 안해줄 수 있겠니?
绝对不要让别的女人知道可以吗?
"니 속마음이 숨어있을지 모를..
“你的内心说不定也在隐藏
마지막 편지를 읽고 또 읽었어..
最后的那封信读过一遍又一遍
그 마음을 찾느라 다 외워버리고 말았지
为了感受内心 全都背得下来
비 속에 서서히 편지가 번져가듯 기억에 널 잃을까
就像在雨里渐渐消散的信一样 记忆中的你不见了
입김을 불어 유리창에 너의 편지를 써내려가"
哈一口气 在玻璃窗上写下你的信”
사랑했어 우리 어릴때부터
曾经爱过 我们从年轻时起
아무런 말도 없이 시작했어
没有任何言语 开始在一起
시간은 갈수록..
时间流逝
점점 멀어져가고 있어
渐渐疏远
너의 슬픈 눈빛 나는 보게 됐어
你悲伤的眼神 我看在眼里
사랑했어 너를 잊을 수 없어
曾经爱过 再也无法忘记你
아무런 말도 없이 추억됐어
没有任何言语 却成为回忆
시간은 갈수록..
时间流逝
专辑信息