歌词
BLACH or WHITE Oh Yeah
黑還是白 Oh Yeah
BLACH or WHITE 選べない
黑還是白 選擇不了
ほんの一言 ただそれだけ
只是輕輕的一句話
裏返しになるこの世界
就成了背叛的這個世界
見えることに慣れてないから
因為還沒習慣看見這行為
目隠ししたままで飛びたい
而想就這樣矇住雙眼的起飛
気がついたら そばにあったはずの
注意到的時候 發現那本應在我身邊
かけがいの無い 君の笑顔が
無可替代的 你的笑容
欠片さえ 消えた訳
已消失得 無影無蹤
もう戻れない
無法回到過去
oh! liar! liar! 嘘だらけじゃん?
你這說謊者! 不總是謊話連篇的嗎?
透けて見えてるぜ are you all right?
已經被完全看透 你沒問題吧?
ウラのウラ それオモテじゃん
反面的反面 不就是正面嗎
端(はじ)っこから めくれてるぜ baby
從最靠邊的 開始翻起吧 寶貝
no! liar! liar! liar! 明け透けで
不! 你這說謊者! 被完全看透
だまされもしないのは嫌
不喜歡 且不會上當
no! liar! liar! liar!笑えないね
不! 你這說謊者! 笑不出來
僕には届かない そんな嘘は
你那些謊言 沒能傳達到我的心裡
BLACH or WHITE Oh Yeah
黑還是白 Oh Yeah
BLACH or WHITE 選ぶのさ
黑還是白 來選擇吧
瞳の奥にある疑い
在眼裡的某個疑慮
晴らしてあげましょう的な
來為你解決吧之類的話
綱渡りの言葉選び
懸命一線的語言遊戲
張り合って切り抜けてどうしたい?
嬴了對方又怎麼樣?
飛び出しそうな本当の気持ち
那快要表露出來的真正的心意
押さえ込んだらただ笑うのさ
若能控制下來就只能苦笑了
弾む胸 手を当てて
用手感受 那躍動的心
ただ帰りたい
只是想回去
oh! liar! liar! liar!嘘だらけでも
你這說謊者! 就算是謊話連篇
泣くのはお止めよ are you all right?
也不能哭出來 沒問題嗎?
埋め尽くされてる冗談を
嘗試在那充滿玩笑的地方
うまく泳いでみせるよ baby
盡情暢泳吧 寶貝
no! liar! liar! liar!いつかきっと
不! 你這說謊者! 總有一天一定
何もかもさらけ出すまで
在你暴露所有事情之前
no! liar! liar! liar!このままじゃ
不! 你這說謊者! 這樣下去
今はまだ勝てない ひどいゲームさ
現在還沒有勝算 這殘酷的遊戲
「君のそばにいたいよ」
「想在你的身旁」
「いますぐ会いたいよ」
「想現在見你」
単純な言葉さえ
連那些單純的話語
駆け引きに変わるの?
也變成一種手段嗎?
そんなプライドは いらないよ
那種傲慢 根本不需要
oh! liar! liar! liar!嘘だらけじゃん!
你這說謊者! 不總是謊話連篇的嗎?
騙して騙されて no future
不斷循環騙人與被騙 根本沒有未來
打ち明けられず 夜明けが
沒能開口坦白 迎來了清晨
その頬を撫でる どうか save us
撫摸那臉頰 請來 拯救我們
no! liar! liar! liar!うんざりさ
不! 你這說謊者! 已經厭倦了
偽りの明日(あす)にオサラバ
向那虛偽的明天說再見
no! liar! liar! liar!一つだけ
不! 你這說謊者! 只想把
大切な言葉を 伝えるのさ
那唯一的 珍貴的話語 傳達出去
BLACH or WHITE Oh Yeah
黑還是白 Oh Yeah
BLACH or WHITE 君はどっち?
黑還是白 你選了哪邊?
BLACH or WHITE yeah wow
黑還是白 yeah wow
BLACH or WHITE 明日(あす)はどっちだ?
黑還是白 明天是在哪邊?
专辑信息
1.咲いちゃいな
2.world in bloom
3.Othello