歌词
머리가 아픈 나의 어느 날
某一日我的头隐隐作痛
너와 있으니 생각이 참
和你一起 思緒真实地飞扬
내 머릿속에 무슨
在我脑海里
생각이 살아서 이렇게 난린지
究竟有何想法会这么的凌乱
나를 보는 너는 뭘 좀 알고 있나
就这样看着我 你可读出些什么吗
내 맘 Firework처럼 터질 듯해
我的心像Firework这样地炸开
넌 알고 있을까
而你知道吗
빛났다 사라져 내 눈에 남아있어
闪闪发光着就这样消失在我的眼里
복잡한 기분인 걸
留下着万般复杂无奈的心情
다시없을 시간 Oh Nana
再也不会倒回的时间 Oh Nana
아침이 온다면 Oh Nana
若晨曦降临的话 Oh Nana
Oh Ah 그리고 이 느낌은
Oh Ah 还有这样的感觉正如
Feels like a firework
Feels like a firework
내일의 시간을 모두 빌려서
借着我们透支明天的时间
끝이 없어질 새벽녘
变为无尽的晨曦
Feels like a firework
Feels like It feels like a firework
우리 둘 다 취해버린 지금에
我们俩如今都已醉醺了
Tell me what you want (want) Babe
불꽃을 하늘 위로 쏘아 올려 On and on
把烟火射进云层On and on
서로가 바라보는 지금마저 On and on
我们彼此对视的当下On and on
심장이 빨리 뛰어 터질 것만 같은 건
心脏在快速跳动着好像就要炸开了一样
Feels like a firework
Feels like a firework
(One Two 셋 찰칵)
(One Two 咔嚓~)
Lit it up lit it up 우리 둘만 왜
Lit it up lit it up 我们俩为何
이리도 빛나는지 나도 몰라 Yeah
如此光芒闪烁,我也不懂Yeah
흐릿해진 하늘 위 속에
天空的上层已变得模糊不清
우리 빛나 눈부시게
我们的光芒还未消灭
내 맘의 불꽃은 터질 것 같아
心中的火焰仿佛就要炸开了
넌 알고 있을까
而你知道吗
빛났다 사라져서 내 눈 안에 있는 걸
闪闪发光着,就这样在我眼底下消失不见了
다시없을 시간 Oh Nana
再也不会倒回的时间 Oh Nana
아침이 온다면 Oh Nana
若晨曦降临的话 Oh Nana
Oh Ah 그리고 이 느낌은
Oh Ah 还有这样的感觉正如
Feels like a firework
Feels like a firework
내일의 시간을 모두 빌려서
借着我们透支明天的时间
끝이 없어질 새벽녘
变为永无止尽的晨曦
Feels like a firework
Feels like It feels like a firework
우리 둘 다 취해버린 지금에
我们俩现在已陷入醉醺的状态
Tell me what you want (want) Babe
불꽃을 하늘 위로 쏘아 올려 On and on
把烟火射进云层之上 On and on
서로가 바라보는 지금마저 On and on
我们彼此对视的当下On and on
심장이 빨리 뛰어 터질 것만 같은 건
心脏在强烈跳动,好像就要炸开了一样
Feels like a firework
Feels like a firework
지금 기분을 추억으로만
此刻我只想陷入回忆当中
남기지 않기로 해 너무 아쉽기도 해
不想让现在的氛围消失若只当成回忆的话 实属过于可惜
Yeh 마치 하늘의 그림같이 저 하늘 높이
Yeh 就如天空的图画 在这高空上
터져 흩날리는 Oh Babe
爆裂着飘散着吧 Oh Babe
Firework
Firework
불꽃을 하늘 위로 쏘아 올려 On and on
將烟火射进高空 On and on
서로가 바라보는 지금마저 On and on
我们互相对视的此刻 On and on
심장이 빨리 뛰어 터질 것만 같은 건
心脏在强烈跳动,好像就要炸开了一样
Feels like a firework
Feels like a firework
专辑信息