歌词
Somebody's gonna wave a flag
有人舞动旗帜
Somebody's going to attack
有人吹角连营
Somebody will tell you to pick a side
有人让你抉择一方
Tell you their version of wrong or right
把他们眼里的是非强加于你身上
Somebody's gonna let you in
有人让你加入
Judged on the color of your skin
因你的肤色
Slam a door in the face of your friend
当着你朋友的面被拒之门外
Simply because you don't look like him
仅仅是因为你看起来与他不同
And then you gotta find a way that you're wakin'
然后你不得已走向与千万人相同的路
Everybody's walkin'
开始随波逐流
You gotta find the words to say when you're talkin'
你不得不逢人只说三分话
Everybody's talkin'
再附和些漂亮话
So I built the wars into a song
所以我把这斗争写入歌里
I'm hopin' someone's singing along
希望有人和我一起唱
And even if some notes are wrong
即使跑调
I'm hopin' someone's singing along
也希望有人能和我一起唱
'cause just one voice is not enough
皆因一人发声不足回响
I need to hear from everyone
我需要听见你们每个人的歌声
And even when I'm dead and gone
即使我死去
I'm hopin' someone's singing along
依旧希望有人和我一起唱
Somebody's gonna build a wall
有人建起一面墙
Then smash it with a cannon ball
我们就用他娘的意大利炮粉碎它
Someone who somehow has got a gun
有人不由分说拿枪指着你
Will tell you who you can't and you can love
告诫你能爱什么不能爱什么
Some people keeping all the cash
有些人抱着所有金钱
They're gonna get away with that
落荒而逃
Just 'cause some people don't think like me
只是因为他们想法与我不同
Does that really make them the enemy?
这真的让他们成为了敌人吗
And then you gotta find a way that you're wakin'
然后你不得已走向与千万人相同的路
Everybody's walkin'
开始随波逐流
You gotta find the words to say when you're talkin'
你不得不逢人只说三分话
Everybody's talkin'
再附和些漂亮话
So I built the wars into a song
所以我把这斗争写入歌里
I'm hopin' someone's singing along
希望有人和我一起唱
And even if some notes are wrong
即使跑调
I'm hopin' someone's singing along
也希望有人能和我一起唱
'cause just one voice is not enough
皆因一人发声不足回响
I need to hear from everyone
我需要听见你们每个人的歌声
And even when I'm dead and gone
即使我死去
I'm hopin' someone's singing along
依旧希望有人和我一起唱
Make a noise, I can hear you now
唱出声来吧 让我听见你
Won't you raise your voice just a little louder
再唱大声一点吧
Make a noise, I can hear you now
唱出声来吧 让我听见你
Won't you raise your voice just a little louder
再唱大声一点吧
So I built the wars into a song
所以我把这斗争写入歌里
I'm hopin' someone's singing along
希望有人和我一起唱
And even if some notes are wrong
即使跑调
I'm hopin' someone's singing along
也希望有人能和我一起唱
'cause just one voice is not enough
皆因一人发声不足回响
I need to hear from everyone
我需要听见你们每个人的歌声
And even when I'm dead and gone
即使我死去
I'm hopin' someone's singing along
依旧希望有人和我一起唱
专辑信息
1.Love Me Better
2.Bartender
3.Lose My Number
4.Don't Give Me Those Eyes
5.Someone Singing Along
6.California
7.Make Me Better
8.Time Of Our Lives
9.Heartbeat
10.Paradise
11.Courtney's Song
12.2005
13.Over
14.OK (feat. James Blunt)