歌词
Every night in my dreams
在我做梦的每一个夜晚
I see you, I feel you
我都能梦见你 感觉到你
That is how I know you go on.
那就是我怎能一如既往地了解你
Far across the distance
远远跨越此般距离
and spaces between us
拉近你我之间的距离
You have come to show you go on.
你一直向我展示你一直都在
Near, far, wherever you are
若即若离 无论你身在何方
I believe that the heart does go on
我相信我的心将永远爱你
Once more, you opened the door
再来一次吧 打开门的一瞬
And you're here in my heart,
你就涌进了我心里
and my heart will go on and on.
我的心将永远爱你 我心永恒
Love can touch us one time
爱既然机缘巧合下促成了我们
and last for a lifetime
那爱也会贯穿持续一生
And never let go till we've gone.
我绝不放手离去 直到我们相继死去
Love was when I loved you,
爱赫然出现在我爱上你的那刻
one true time I hold to
这一次我真的会紧紧抓住
In my life we'll always go on.
在我一生中 我们会永远相爱
Near, far, wherever you are
若即若离 无论你身在何方
I believe that the heart does go on
我相信我的心将永远爱你
Once more, you opened the door
再来一次吧 打开门的一瞬
And you're here in my heart,
你就涌进了我心里
and my heart will go on and on.
我的心将永远爱你 我心永恒
You're here, there's nothing I fear
你就在此 我没什么需要恐惧
And I know that my heart will go on.
我知道我心将永远爱你
We'll stay, forever this way
我们相依 并永远相爱下去
You are safe in my heart
你在我心中完美如初
and my heart will go on and on.
而我的心将永远爱你 永远爱你
专辑信息
1.Never an Absolution (Stereo)
2.Distant Memories (Stereo)
3.Southampton (Stereo)
4.Rose
5.Leaving Port (Stereo)
6.Take Her to Sea, Mr. Murdoch (Stereo)
7.Hard to Starboard (Stereo)
8.Unable to Stay, Unwilling to Leave (Stereo)
9.The Sinking (Stereo)
10.Death of Titanic (Stereo)
11.A Promise Kept (Stereo)
12.A Life So Changed (Stereo)
13.An Ocean of Memories (Stereo)
14.My Heart Will Go On
15.Hymn to the Sea (Stereo)
16.Titanic Suite (Instrumental)
17.An Irish Party in Third Class (Instrumental)
18.Alexander's Ragtime Band (Instrumental)
19.The Portrait (Instrumental)
20.Jack Dawson's Luck (Instrumental)
21.A Building Panic (Instrumental)
22.Nearer My God to Thee (Instrumental)
23.Come Josephine, In My Flying Machine (Voice)
24.Lament (Instrumental)
25.A Shore Never Reached (Instrumental)
26.My Heart Will Go On (Dialogue Mix) (Voice)
27.Nearer My God to Thee (Instrumental)
28.Epilogue - The Deep and Timeless Sea (Voice)
29.Valse Septembre
30.Marguerite Waltz
31.Wedding Dance
32.Poet and Peasant
33.Blue Danube
34.Song Without Words
35.Estudiantina
36.Vision of Salome
37.Titsy Bitsy Girl
38.Alexander's Ragtime Band
39.Sphinx
40.Barcarole
41.Orpheus
42.Song of Autumn
43.Nearer My God to Thee
44.It's a Long Way to Tipperary
45.Let Me Call You Sweetheart
46.Vilia
47.My Gal Sal
48.Oh! You Beautiful Doll
49.Martha
50.In the Shade of the Old Apple Tree
51.Waiting At the Church
52.Frasquita Serenade
53.Shine On Harvest Moon
54.From the Land of the Sky Blue Water (Alternate Take)
55.Loch Lomond
56.A Hot Time In the Old Town Tonight
57.Nearer My God to Thee