歌词
Made In England
生于英格兰
Music by Elton John
艾尔顿·约翰
I was made in England out of Cadillac muscle
我出生在英格兰的一辆卡迪拉克上
I had a quit-me father, had a love-me mother
我有一个抛弃我的父亲，一个爱我的母亲
I had Little Richard and that black piano
我还有小理查和黑色钢琴一直陪着我
Oh that sweet Georgia Peach and the boy from Tupelo
哦，Georgia 香甜的桃子和那来自 Tupelo 的男孩
Oh, I was made in England
哦 ~ 我生于英格兰
Oh, I was made in England
哦 ~ 英格兰造就了我
I was made in England out of Cadillac muscle
我出生在英格兰的一辆卡迪拉克上
Face down on a playground crying God send me a brother
趴在操场中对上帝哭喊着赐我一个哥哥
Not a bloody nose for Rock and Roll
对摇滚乐一点都没兴趣
Give me that sweet Georgia Peach and the boy from Tupelo
快给我 Georgia 的香甜桃子，还有那来自 Tupelo 的男孩
Oh, I was made in England
哦 ~ 我生于英格兰
Oh, I was made in England
哦 ~ 英格兰造就了我
I was made in England like a blue Cortina
我像蓝色 Cortina 一样生于英格兰
But a Yankee summer had a way about her
可那个 Yankee 的夏天知道怎样和她相处
You had a scent for scandal, well here\'s my middle finger
你这么喜欢丑闻，那应该来试试我的中指
I had forty years of pain and nothing to cling to
四十年来我一直无人依靠活在痛苦中
Oh, I was made in England
哦 ~ 我生于英格兰
Oh, I was made in England
哦 ~ 英格兰造就了我
If you\'re made in England, you\'re built to last
如果你也生于英格兰，那你注定长久不衰
You can still say \'homo\' and everybody laughs
当然你也可以讲出 “同性恋” 来博取大家嗤笑
But the joke\'s on you, you never read the song
但你才是笑柄，你根本不了解这首歌
They all think they know but they all got it wrong
所有人都以为自己无所不知，实际他们一无所知
Oh, I was made in England
哦 ~ 我生于英格兰
Oh, I was made in England
哦 ~ 我生于英格兰
Oh, I was made in England
哦 ~ 我生于英格兰
Oh, I was made in England
哦 ~ 英格兰造就了我
专辑信息