歌曲 / 歌词与中文翻译

Sorry Seems To Be The Hardest Word

Elton JohnListen on Apple Music

歌词与中文翻译

What I got to do to make you love me?
我该怎麼做你才会爱我?
What I got to do to make you care?
我该怎麼做你才会在乎?
What do I do when lightning strikes me?
我该怎麼办,当我遭受晴天霹靂?
And I wake to find that you're not there?
我醒来,却发现你不在身边
What I got to do to make you want me?
我该怎麼做你才会要我?
What I got to do to be heard?
我该怎麼做你才会听见?
What do I say when it's all over?
我还能说什麼呢?当一切都完了
Sorry seems to be the hardest word.
抱歉,似乎是最难啟口的话
It's sad' so sad
真是可悲
It's a sad' sad situation.
可悲的情景
And it's getting more and more absurd.
而且越来越荒谬可笑
It's sad' so sad
可悲啊,可悲
Why can't we talk it over?
為何我俩不能好好谈谈
Oh it seems to me
对我而言
That sorry seems to be the hardest word.
抱歉,似乎是最难啟口的话
What do I do to make you want me?
我该怎麼做你才会要我?
What I got to do to be heard?
我该怎麼做你才会听见?
What do I say when it's all over?
我还能说什麼呢?当一切都完了
Sorry seems to be the hardest word.
抱歉,似乎是最难啟口的话
It's sad' so sad
真是可悲
It's a sad' sad situation.
可悲的情景
And it's getting more and more absurd.
而且越来越荒谬可笑
It's sad' so sad
可悲啊,可悲
Why can't we talk it over?
為何我俩不能好好谈谈
Oh it seems to me
对我而言
That sorry seems to be the hardest word.
抱歉,似乎是最难啟口的话
What I got to do to make you love me?
我该怎麼做你才会爱我?
What I got to do to be heard?
我该怎麼做你才会听见?
What do I do when lightning strikes me?
我该怎麼办,当我遭受晴天霹靂?
What have I got to do?
我该怎麼办?
What have I got to do?
我该怎麼办?
When sorry seems to be the hardest word.
抱歉,似乎是最难啟口的话

更多歌手作品

专辑信息

The Greatest Hits 1970-2002 →
  1. Your Song
  2. Tiny Dancer
  3. Honky Cat
  4. Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time)
  5. Crocodile Rock
  6. Daniel
  7. Saturday Night's Alright (For Fighting)
  8. Goodbye Yellow Brick Road
  9. Candle In The Wind
  10. Bennie And The Jets (Live)
  11. Don't Let The Sun Go Down On Me
  12. The ***** Is Back
  13. Philadelphia Freedom
  14. Someone Saved My Life Tonight
  15. Island Girl
  16. Don't Go Breaking My Heart
  17. Sorry Seems To Be The Hardest Word
  18. Blue Eyes
  19. I'm Still Standing
  20. I Guess That's Why They Call It The Blues
  21. Sad Songs (Say So Much) (Single Edit)
  22. Nikita
  23. Sacrifice
  24. The One
  25. Kiss The Bride
  26. Can You Feel The Love Tonight
  27. Circle Of Life
  28. Believe (Radio Edit)
  29. Made In England (Radio Edit)
  30. Something About The Way You Look Tonight (Edit Version)
  31. Written In The Stars
  32. I Want Love
  33. This Train Don't Stop There Anymore
  34. Song For Guy (Single Version)