歌曲 / 歌词与中文翻译

I Will Follow Him (Sister Act)

André RieuListen on Apple Music

歌词与中文翻译

i will follow him
我会跟随着他
follow him wherever he may go
如影随形
and near him i always will be
在他左右
for nothing can keep me away
没有什么能让我远离他
he is my destiny
他是我的宿命
i will follow him
我会跟随着他
ever since he touched my heart i knew
自从他触动我的心我就知道
there isn't an ocean too deep
没有如此深的海洋
a mountain so high it can keep
和如此高的山
keep me away
能使我和他分开
away from his love
远离他的爱
and where he goes will follow, will follow
i love him, i love him, i love him我爱他, 我爱他, 我爱他
i will follow him
如影随形
follow him wherever he may go
在他左右
there isn't an ocean too deep
如影随形,在他左右
a mountain so high it can keep
没有如此深的海洋
keep me away
和如此高的山
i follow him
能使我和他分开
follow him wherever he may go
我跟随着他
there isn't an ocean too deep
如影随形,在他左右
a mountain so high it can keep
没有如此深的海洋
keep us away
和如此高的山
away from his love
能使我和他分开
im gonna follow
远离他的爱
he will always be my true love
oh,yes,i love him哦, 是的, 我爱他
from now until forever
我要跟随着
if i love him
他将永远是我的真爱
i will follow him
从现在到未来
there isn't an ocean too deep
如果我爱他
a mountain so high it can keep
我会跟随着他
keep us away
没有如此深的海洋

更多歌手作品

专辑信息

The 100 Most Beautiful Melodies (6 CD Box Set) →
  1. Second Waltz
  2. On the Beautiful Blue Danube
  3. Radetzky March
  4. Flieger Marsch
  5. Artist's Life
  6. Thunder and Lightning
  7. Village Swallows from Austria
  8. Roses from the South
  9. Emperor Waltz
  10. Skaters' Waltz
  11. Wine, Woman and Song
  12. Fascination
  13. Annen Polka
  14. Blaze Away
  15. Bolero
  16. Aquarium (Carnival of the Animals)
  17. Adagio in G minor
  18. Romance (The Gadfly)
  19. The Swan (Carnival of the Animals)
  20. Serenade
  21. Andante (Piano Concerto No. 21 'Elvira Madigan')
  22. Adagio (Clarinet Concerto in A major)
  23. Concierto de Aranjuez
  24. Tristesse (Etude in E major, Op. 10 No. 3)
  25. Adagio (Violin Concerto No. 3)
  26. Air (Suite No. 3)
  27. Morning (Peer Gynt)
  28. Winter (The Four Seasons)
  29. Lullaby
  30. Barcarolle (The Tales of Hoffmann)
  31. Meditation (Thais)
  32. Habanera (Carmen)
  33. O mio babbino caro (Gianni Schicchi)
  34. Triumphal March (Aida)
  35. Prelude – Act I (La Traviata)
  36. Prelude – Act I (Carmen)
  37. Granada
  38. Overture (William Tell)
  39. Mein Herr Marquis (Die Fledermaus)
  40. Intermezzo Sinfonico (Cavalleria Rusticana)
  41. One Fine Day (Madama Butterfly)
  42. Lippen Schweigen (The Merry Widow)
  43. The White Horse Inn
  44. Ave Maria
  45. Auld Lang Syne
  46. Greensleeves
  47. The Last Rose of Summer
  48. Cielito Linda
  49. Kalinka
  50. España Cani
  51. Chianti-Lied
  52. Entry of the Gladiators
  53. Dark Eyes
  54. Manha de Carnaval
  55. Spring Flowers 'Sakura'
  56. Silent Night
  57. Venez, enfants, approchez-vous – Il est ne le divin enfant
  58. O Tannenbaum – Little Drummer Boy – Lullaby
  59. White Christmas
  60. Jingle Bells
  61. Sleigh Ride
  62. Amazing Grace
  63. Oh Happy Day
  64. Oh When the Saints: Medley
  65. My Heart Will Go On (Titanic)
  66. The Godfather: Main Theme
  67. Memory (Cats)
  68. Over the Rainbow
  69. Romance Anonym
  70. Lara's Theme (Dr. Zhivago)
  71. I Will Wait For You
  72. Limelight: Main Theme
  73. Romeo and Juliet: Love Theme (reprise)
  74. Once Upon a Time in the West
  75. The Third Man: Theme
  76. Zorba's Dance
  77. Snow White and the Seven Dwarfs: Medley
  78. Moon River
  79. Don't Cry for me Argentina (Evita)
  80. I Could Have Danced All Night (My Fair Lady)
  81. I Will Follow Him (Sister Act)
  82. Aimer (Romeo and Juliet)
  83. My Way
  84. The Rose
  85. Strangers in Paradise
  86. The Windmills of your Mind
  87. Mon Amant de Saint-Jean
  88. La Vie en Rose-Padam Padam-Under the Bridges of Paris
  89. Chanson D'Amour
  90. Douce France
  91. Under the Skies of Paris
  92. Milord
  93. Pour un Flirt
  94. Butterfly
  95. Moulin Rouge – Paris Canaille
  96. Que Sera Sera
  97. La Paloma
  98. Funiculi Funicula
  99. The Andre Sisters: Medley
  100. Glenn Miller Melody (Medley)