歌词
Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie
我亲爱的侯爵哟,一个像您这样的人
Sollt’ besser das verstehn,
应该不至于犯这样的错误呀
Darum rate ich, ja genauer sich
所以呀,我奉劝您
Die Leute anzusehen!
以后看人可要仔细些
Die Hand ist doch wohl gar zo fein, hahaha
您看我这芊芊玉手,哈哈哈
Dies Füsschen so zierlich und klein, hahaha
您看我这娇俏双足,嘻嘻嘻
Die Sprache, die ich führe
您看我这高雅的谈吐
Die Taille, die Tournüre,
还有我曼妙的身段和高贵的姿容
Dergleichen finden Sie
您上哪里去找
Bei einer Zofe nie!
像这样的侍女哟
Gestehn müssen Sie fürwahr,
您可必须得承认
Sehr komisch dieser Irrtum war!
您犯得这错误是多么的滑稽可笑
Ja, sehr komisch, hahaha,
真是太好笑了,哈哈哈
Ist die Sache, hahaha.
居然有这种事,呵呵呵
Drum verzeihn Sie, hahaha,
请原谅我,哈哈哈
Wenn ich lache, hahaha!
笑成这幅模样,咯咯咯
Ja, sehr komisch, hahaha
对啊太好笑了哈哈哈
Ist die Sache, hahaha!
竟有这种事嘿嘿嘿
Sehr komisch, Herr Marquis, hahahahaha,sind Sie!
哎哟我的侯爵先生,您还真是风趣哟
Mit dem Profil im griech’schen Stil
我天生丽质难自弃
Beschenkte mich Natur:
回眸一笑百媚生
Wenn nicht dies Gesicht schon genügend spricht,
若您还觉得我的容貌不够出众
So sehn Sie die Figur!
那就请您再欣赏我的身段
Schaun durch die Lorgnette Sie dann, ah,
带上您那长柄眼镜
Sich diese Toilette nur an, ah
好好看看我的打扮
Mir scheint wohl, die Liebe
我真诚的希望
Macht Ihre Augen trübe,
您是被爱情模糊了双眼
Der sch?nen Zofe Bild
或许那位侍女的一颦一笑
Hat ganz Ihr Herz erfüllt!
早已占据了你心中每一个角落
Nun sehen Sie sie überall,
在您眼中她无处不在
Sehr komisch ist fürwahr der Fall!
哎哟喂,这可真是滑稽好笑
Ja, sehr komisch, hahaha
真是太好笑了,呵呵呵
Ist die Sache, hahaha
竟有这种事,哈哈哈
Drum verzeihn Sie, hahaha,
原谅我吧,咯咯咯
Wenn ich lache, hahaha!
笑成这幅模样,啊哈哈哈哈
Ja, sehr komisch, hahaha,
真是好笑哈哈哈
Ist die Sache, hahaha
竟有这种事哈哈哈
专辑信息
1.Second Waltz
2.On the Beautiful Blue Danube
3.Radetzky March
4.Flieger Marsch
5.Artist's Life
6.Thunder and Lightning
7.Village Swallows from Austria
8.Roses from the South
9.Emperor Waltz
10.Skaters' Waltz
11.Wine, Woman and Song
12.Fascination
13.Annen Polka
14.Blaze Away
15.Bolero
16.Aquarium (Carnival of the Animals)
17.Adagio in G minor
18.Romance (The Gadfly)
19.The Swan (Carnival of the Animals)
20.Serenade
21.Andante (Piano Concerto No. 21 'Elvira Madigan')
22.Adagio (Clarinet Concerto in A major)
23.Concierto de Aranjuez
24.Tristesse (Etude in E major, Op. 10 No. 3)
25.Adagio (Violin Concerto No. 3)
26.Air (Suite No. 3)
27.Morning (Peer Gynt)
28.Winter (The Four Seasons)
29.Lullaby
30.Barcarolle (The Tales of Hoffmann)
31.Meditation (Thais)
32.Habanera (Carmen)
33.O mio babbino caro (Gianni Schicchi)
34.Triumphal March (Aida)
35.Prelude – Act I (La Traviata)
36.Prelude – Act I (Carmen)
37.Granada
38.Overture (William Tell)
39.Mein Herr Marquis (Die Fledermaus)
40.Intermezzo Sinfonico (Cavalleria Rusticana)
41.One Fine Day (Madama Butterfly)
42.Lippen Schweigen (The Merry Widow)
43.The White Horse Inn
44.Ave Maria
45.Auld Lang Syne
46.Greensleeves
47.The Last Rose of Summer
48.Cielito Linda
49.Kalinka
50.España Cani
51.Chianti-Lied
52.Entry of the Gladiators
53.Dark Eyes
54.Manha de Carnaval
55.Spring Flowers 'Sakura'
56.Silent Night
57.Venez, enfants, approchez-vous – Il est ne le divin enfant
58.O Tannenbaum – Little Drummer Boy – Lullaby
59.White Christmas
60.Jingle Bells
61.Sleigh Ride
62.Amazing Grace
63.Oh Happy Day
64.Oh When the Saints: Medley
65.My Heart Will Go On (Titanic)
66.The Godfather: Main Theme
67.Memory (Cats)
68.Over the Rainbow
69.Romance Anonym
70.Lara's Theme (Dr. Zhivago)
71.I Will Wait For You
72.Limelight: Main Theme
73.Romeo and Juliet: Love Theme (reprise)
74.Once Upon a Time in the West
75.The Third Man: Theme
76.Zorba's Dance
77.Snow White and the Seven Dwarfs: Medley
78.Moon River
79.Don't Cry for me Argentina (Evita)
80.I Could Have Danced All Night (My Fair Lady)
81.I Will Follow Him (Sister Act)
82.Aimer (Romeo and Juliet)
83.My Way
84.The Rose
85.Strangers in Paradise
86.The Windmills of your Mind
87.Mon Amant de Saint-Jean
88.La Vie en Rose-Padam Padam-Under the Bridges of Paris
89.Chanson D'Amour
90.Douce France
91.Under the Skies of Paris
92.Milord
93.Pour un Flirt
94.Butterfly
95.Moulin Rouge – Paris Canaille
96.Que Sera Sera
97.La Paloma
98.Funiculi Funicula
99.The Andre Sisters: Medley
100.Glenn Miller Melody (Medley)