歌词
I've been watching you awhile
我一直脉脉地注视着你
Since you walked into my life
自从你走进了我的生命
Monday morning, when first I heard you speak to me
我初次听到你对我开口的清晨礼拜一
I was too shy to let you know
我太害羞不能让你知情
Much too scared to let my feelings show
太心慌不敢吐露我的真心
But you shielded me, and that was the beginning
但你守护我,那便是开头
Now at last we can talk in another way
现在我们终于换另一种方式交流
And though I try, "I love you" is just so hard to say
我尝试过 “我爱你”却是难以出口
If I only could be strong,and say the words I feel
如果我能更勇敢 说出我的感受
My beating heart begins to race
我的心开始加速跳动
When I turn to see your face
当我回眸盼见你的脸
I remember that sweet dream which you told to me
浮现你讲给我的美梦
I wanted just to be with you
我只想在你的身边
So we could make the dream come true
那我们就可以把美梦实现
And you smiled at me, and that was the beginning
你对我一展笑颜,那便是起点
Now at last we can talk in another way
现在我们终于换另一种方式交流
And though I try, "I love you" is just so hard to say
我尝试过 “我爱你”却是难以出口
If I only could be strong,and say the words I feel
如果我能更勇敢,说出我的感受
Tell me what you're thinking of
告诉我你的心正想什么
Tell me if you love me now
告诉我你现在是否爱我
I had so much I longed to ask you
我有千言万语想问你
But now the chance has gone
但现在机会已经逝去
While your picture fades each day
当你的相片一天天在褪去色彩
In my heart the memory stays
记忆永驻在我的心里
Glowing bright, you're always smiling
你总是微笑的样子散发着光彩
And I will hold it close
我会把它刻印在心里
专辑信息