歌词
Countin' the bands, countin' the digits
点数美钞 指数号码
All of us start now all of us livin' (All of us livin' yeah)
此刻开始 我们所有人都活着(我们所有人都活着)
I pimped out my ride call me Xzibit (Yeah, yeah, yeah)
我出其不意 攻其不备(Xzibit：美国西岸嘻哈很受瞩目的男明星)
I am a man from humble beginnings
我出身卑微
I start to try but it's callin' rigid (Brr)
想初试锋芒 却艰难竭蹶
You won't be caught if they catch you slippin' (No no no)
若他们以为你无所警惕 你就不会入卷漩涡
Family back home, my family I'm missin' (Family I'm missin', yeah)
我在外打拼天下 望云思亲
They livin' good like they gettin' commission
他们安居自得 就如持得大钞 难抑心喜
They gettin' commission oh yeah
洋洋得意
Yeah, I'm feelin' good, I'm feelin' right
是的 我感觉安好 跟着感觉走
Stop smokin' **** but I'm takin' a drag
不抽*麻 就吸口*
Think of my pops and where we was at
想想我女人 和我们的处境
Whippin' the 'gram, it's all that we have
我们只剩靠药瘾释缓
Place-to-pace, facin' the vision
面对荒遗 毫无进展
I was like Raven, man, I had the vision
我一艮人 处事直接
Picture me here, I picture me winnin'
幻立此地 稳操胜券
Now I'm in the top floor, I'm smilin', I'm grinnin'
如今我身居顶端 得意一切
Can't believe that we made it
难以置信我们如愿了
Can't believe that we made it
难以置信我们成功了
We was broke, we was breaking
曾落魄的日子已逝去
Now I'm here and I'm staying
如今辉煌未来于眼前
Can't believe that we made it
难以置信我们如愿了
Can't believe that we made it
难以置信我们成功了
We was broke, we was breaking
曾落魄的日子已逝去
Now I'm here and I'm—
如今我稳操胜券
Countin' the bands, countin' the digits
点数美钞 指数号码
Wasn't born rich, wasn't born privileged
并非天生富有 亦非天生优越
Lebanese blood, I was born ambitious (I was born ambitious)
用进口高级货 我生来雄心野志
My pops told me, if you want it, go get it,
我爸教导我 若你想 就去争
You gotta go get it, yeah yeah
竭力争取
Yeah, I been goin' hard, stay hot like the summer
是的 我一直奋力捷战 持以赤心
You know I take my chance, I might never get another
你知我在搏命 我再无回头之路
Blinded to the hate, like my name be Stevie Wonder
无视他人仇视的目光 响如其名
Do it for the fam and my fans and my brothers
为家人 粉丝与共生死的兄弟们 付诸一切
Remember Cherry Hill, couldn't sit down on the bus
看明这世态炎凉 人情淡薄
Santa kept me goin' like a voice from above
仅存的希望让我重获新生
Knew that I was destined, man, I knew that I was touched
成功命中注定 为此肝脑涂地
In my head was conversations that I knew should be discussed
我现在头脑清醒 目标明确
Jump like seven years, now I'm turnin' to a star
七年之苦 终已出头
Livin' in my dream, and man, I bought my dream car
纸醉金迷 拥以豪车
Realizin' that nothin' doesn't make you who you are
艰苦已度 无人能决定你的命运
'Cause money buys us ownership so we'll all be scars
拥有财富 才可使得万年船 现实既是如此
Damn, money buys us ownership so we'll all be scars
见鬼 有钱才能使鬼推磨 我们都为此伤痕累累
Grateful for it all but my wealth is in my heart
除了利如刀的钱 我对一切都心存感激
When they tell me that I made it,
当听到我功成名就时
Thought I made it from the start
便意识到我终已如愿
Can't believe that we made it (I can't believe, can't believe)
难以置信我们如愿了
Can't believe that we made it (I can't believe)
难以置信我们成功了
We was broke, we was breaking (Breaking, breaking)
曾落魄的日子已逝去
Now I'm here and I'm staying
如今辉煌未来于眼前
Can't believe that we made it (Yeah, yeah)
难以置信我们如愿了
Can't believe that we made it (I can't believe, I can't believe)
难以置信我们成功了
We was broke, we was breaking (I can't believe)
曾落魄的日子已逝去
Now I'm here and I'm—
如今我稳操胜券
专辑信息