歌词
編曲∶やしきん
誰にも想像できないね
私たちなら未来はどこまで行ける?
谁也想像不到啊
成長期な心はきっと 体を超えた!
我们能走到未来的何处呢
このまま無茶な夢まで届くそう、
成长期的心一定超越了身体
どこだって思い切って飛び込む力
就这样似乎能传达到离谱的梦想
みんながいてくれたからね、
在哪儿呢 大胆跳下去的力量
いつでも 一緒に行くよ
因为都是你们给我的
Goin' Goin' Go!! 絶対で！
无论何时 都要一起前行
We are so Fantastic!! 信じる仲間がいる
走 走 走 坚决的走
助け合う、でも高め合うみんながいる
我们是如此的了不起 有值得相信的同伴
花が舞うより華麗に咲かせます人生(ストーリー)
互相帮助 但是有互相提高的你们
ぶつかったって負けないぜ まだ跳びたい
比花瓣飞舞还华丽绽放的人生
We are so Grateful!! この手に握っている
即使碰壁也不要认输 想再次跳跃
胸の中に忍ばせた絆が武器
我们是如此的感激 握着这双手
どんな時代(とき)の夜でも星は瞬いてきた
胸口暗藏的羁绊就是武器
私たちもきっとそう、輝いてゆけ！
任何世代的夜晚 星星都会闪耀
空気読めないなんて違う
我们也一定会闪耀发光
絶妙なとこ狙ってく 以心伝心ってそういうこと
这不同于察言观色
そう、いつだって飛び乗った運命の力
瞄准绝妙的地方 就是以心传心
流されて出会った扉 みんなでさあ蹴っ飛ばすよ
是的 无论何时跳上命运的力量
「閃乱カグラ 原田ひとみ・今井麻美
流散后相遇的门 靠大家一脚踢开啊
のにゅうにゅうにゅうラジオ」OPテーマ
ちっぽけなほど涙溢れて
好きになるほど伝えきれなくても
几滴眼泪流出
叶えたい 今夢見てるの だから
即使喜欢到无法表达
理由はもういらないから
也想实现 刚刚做了梦 所以
この鼓動に着いて行こう
不需要什么理由
Goin' Goin' Go!! 絶対で！
跟随我的心跳走吧
We are so Fantastic!! 信じる仲間がいる
走 走 走 坚决的走
助け合う、でも高め合うみんながいる
我们是如此的了不起 有值得相信的同伴
立ち上がるなら負けても終わらない人生(ストーリー)
互相帮助 但是有互相提高的你们
舞い上がれ 空を昇って行こう 果てまで
站起来 即使失败也不会结束的人生
We are so Grateful!! その手に握り返す
飞舞吧 上升到空中 朝向无尽之地
強さでほら何度でも戦えるよ
我们是如此的感激 握着这双手
こんな時代(とき)だからこそ輝ける星に
因为强大 可以无数次的战斗
私たちはきっともう生まれたの
正是因为这样的时代 我们就能在这个星球闪耀
誰よりももっと輝いてこう！
我们一定是生下来就
Yes, We are! 愛・情・和！
比任何人都要闪耀发光
Let's go together my friends!!
是的 我们 和爱一起
Yes, We are! 愛・情・和！
朋友们 让我们一起走
Let's go together my friends!!
是的 我们 和爱一起
Yes, We are! 愛・情・和！
朋友们 让我们一起走
Let's go together my friends!!
是的 我们 和爱一起
Yes, We are! 愛・情・和！
朋友们 让我们一起走
Let's go together my friends!! Love!
是的 我们 和爱一起
終わり
朋友们 让我们一起走 爱情
专辑信息