歌词
編曲：川崎里実
そよ風が絵本めくって
微风翻动绘本
読み聞かせしてくれた
读给我听
ここからはじまってくおはなし
从此开始的言语
つぎはどんなともだち増えるかな?
接下来会多什么样的朋友呢？
ねえ、なかよくなれるかな?
呐，关系会不会变得亲密呢？
ほんとうは少しだけ不安で
实际上有小小的不安
また孤独になるのがこわくて
害怕再一次变得孤独
声にさえも出来なかった想い
连声音都无法发出的回忆
ココロは叫んでいた…
内心曾一直在呼喊着...
昨日のページに描いていない
昨日的书页还未描绘
輝いてる 空の青さを
闪耀着的天空的蔚蓝
みんなともっと見てみたい
是和大家一起最想看到的事物
あの日の涙もきっと
那一天的眼泪也一定
あたたかいぬくもりにしたい
是想要温馨的温暖
永遠(とわ)につづく未来物語
一直持续着的 未来物语
まだ誰にも内緒だけど
虽然无论对谁都还是秘密
叶えてみたい願い
想要实现的愿望
ノートのすみっこ書いてみた
在书页的边角试着写下来
それはわたしにしか出来ないこと
这是只有我才能做到的事情
ずっとずっと探してる
一直一直在寻找
モノクロの場面からだんだん
从黑白的场景开始
カラフルな想い出を増やすの
多彩的回忆渐渐增加
しあわせを運ぶ小鳥のように
仿佛运送幸福的小鸟一样
やさしい気持ちあげる
给人温柔的感觉
白紙のページに魔法をかけて
多想在白纸的书页上施加魔法
希望という明るい色の
将名为希望的明亮的颜色
絵の具で今を染めたいな
用画笔将其染至书页之上
どんなに悲しいことが
因为无论是对多么悲伤的事情
おこってもひとりじゃないから
即使生气也不是孤单一人
笑顔になる未来物語
展现笑容的 未来物语
明日のページに夢を綴れば
若要用梦点缀明日的书页
果てないほど広い世界に
在无穷无尽的广阔世界中
消えない愛があふれてく
也会充满永不消逝的爱
あの日の涙もきっと
那一天的眼泪也一定
包み込むぬくもりにしたい
是想要被温暖所包围
永遠(とわ)につづく未来物語
一直持续着的 未来物语
专辑信息