歌词
「タカラモノ」
宝物
編曲∶増田武史
慢慢睁开双眼
そっと瞳(め)をひらいて
透过玻璃看向窗外
ガラスごしにみてた
那是至今为止不知道的世界
今まで知らなかった世界
用钥匙打开了
閉ざされたトビラの
关着的大门
カギを開けてくれた
无比温柔的微笑
とってもやさしいほほえみ
孤零零的日子里
しょんぼりとした日には
抚摸着我的头
頭をなでてもらえるの
做噩梦的夜晚
悪い夢みた夜も
你贴近我的身体
よりそっていてくれるよね
那大而温暖的身体
大きくてあったかい
从温暖处传来的思念
ぬくもりから伝わる想いは
如同天空一般将我包围
大空のように私をつつんでいる
不害怕哦… 没有什么可害怕哦
こわくない… なんにもこわくない
紧握的手不会放开
ぎゅっとつなぐテノヒラはなれないから
径直向前… 无论如何都径直向前
まっすぐに… いつでもまっすぐに
想要一直看着那宽大的后背
広い背中ずっと見つめていたいの
你在我身旁的每一天便是宝物
そばにいる毎日がタカラモノ
如同美丽的盛开着的
キレイに咲きたくて
成长中的花儿一样
育つ花みたいに
心中的花儿也在怒放
ココロがほころんでゆくよ
开心的想念
うれしいって想うと
流光云集
ヒカリがあつまって
无论何处都充满阳光
どこでもひだまりにかわる
不需要担心我哦
心配はいらないと
拉着小指发誓的傍晚
ユビキリ交わした夕暮れ
悲伤也好
悲しみも七色の
变成七彩的肥皂泡吧
シャボン玉になってとんだ
装在口袋里
ポケットに残ってた
吃下你给我的糖果
もらったキャンディを頬ばれば
仅此而已世界便绚丽生辉
すこしだけ甘い景色が輝きだす
一直信赖着… 比谁都更信赖着
信じてる… 誰より信じてる
无论多远都要朝着未来迈步
めざしてゆくミライがとても遠くても
想要向前迈步 想要一起向前迈步
歩きたい… 一緒に歩きたい
因为想要发现最珍贵的宝物
いちばん大事なものを見つけたから
这独一无二的笑脸便是我的宝物
かけがえない笑顔がタカラモノ
朝向明天 从此开始朝向明天
明日へと ここから明日へと
骄傲的挺起胸膛 描绘希望吧
ふくらみだしたキボウ描いてゆこう
径直向前 无论如何都径直向前
まっすぐに… いつでもまっすぐに
想要一直看着那宽大的后背
広い背中ずっと見つめていたいの
在我身旁的每一天便是宝物
そばにいる毎日がタカラモノ
结束
終わり
专辑信息
1.タカラモノ
2.未来物語
3.タカラモノ (Instrumental)
4.未来物語 (Instrumental)