歌词
編曲:船山基紀
約束ねと 小指差し出しても
あなたは空を見てる
【就算我说“约好了哦”想和你勾勾手指】
泣き出したら いつも困るくせに
【你却还是看着天空】
少しはやさしくして
【在我哭得时候 你总会觉得麻烦】
晴れた丘の斜面
【就稍稍对我温柔一点吧】
ふたり腰掛けて 話したの
ゆびきりで 安心したい
【晴天里山丘的斜坡上】
わたしだけ見つめて
【两个人坐下来谈话】
わたしだけ守って
【想和你勾手指 让自己能安心】
いつもわたしだけ愛して
この指に誓って
【只看着我吧】
わがままと 叱りながらでいい
【只守护我吧】
かわいいねと 声をかけたくせに
【一直都只爱我一个人】
責任感じないの?
【就用手指来起誓吧】
風に揺れる髪が
【想要说我任性也无所谓啦】
あなたに流れて 責めている
振り払う 指つかまえた
【明明说我好可爱了】
あなただけ見ている
【你就没有责任感么?】
あなただけ信じる
【被风吹起的头发】
ずっとあなただけ愛する
【从你身前拂过 像是在责备你】
永遠に誓うわ
【头发缠住了你想要甩开的手指】
わたしだけ見つめて
わたしだけ守って
【我会只看着你】
いつもわたしだけ愛して
【我会只相信你】
この指に誓って
【我会一直都爱你一个人】
わがままと 笑いながらがいい
【我发誓 直至永远】
ゆびきりしたいの
未来(あした)を約束したい
【只看着我吧】
END
【只守护我吧】
专辑信息