歌词
愛と平和 嘘と誠
爱与和平 谎言和真诚
将来の夢
将来的梦
澱む空気を 吸い吐きしては
要是吸一口这窒息的空气
気分晴れずに 地に這いつくばる
就满怀不畅的在地面匍匐前进
御免 欲してないけど
抱歉 虽然不是很想
君を頂戴いたします
但是请让我吃了你
自分自分自分自分 イェイ
自己自己自己自己 耶
きみのことより
比起你
自分自分自分自分 イェイ
自己自己自己自己 耶
ぼくがだいすき
我更喜欢我自己
白い 糸に 巻かれ
被白色 的细线 所缠绕
偽りと本当 夢と希望
虚伪与真实 梦和希望
現 実 逃 避
现 实 逃 避
暗闇を飛ぶ 無数の仲間が
无数的同伴为了飞出黑暗
味方偽り 犠牲計り知れぬ
牺牲了数不清的伙伴
御免 仕方ない事
抱歉 没办法的事
君を頂戴いたします
请让我吃了你
自分自分自分自分 イェイ
自己自己自己自己 耶
きみのすみかは
你的巢穴
自分自分自分自分 イェイ
自己自己自己自己 耶
ぼくのものだぜ
被我吞噬
黒い 意図に 巻かれ
被黑色 的企图 所笼罩
ああ
啊啊
食べて喰われ食べて喰われ
吃掉被吃掉吃掉被吃掉
また食べられて
又再被吃掉
ああ
啊啊
美しいあの蝶のように
我也想像那蝴蝶一般
僕も羽ばたきたいけど
振翅高翔在空中
生きて死んで生きて死んで
生存死亡生存死亡
また犯されて
又再被侵犯
ああ
啊啊
この世あの世生きる為に
由于要在这世间生存
お腹が空いたから
因为肚子饿了
ぼくが いきて ゆくために
为了 让我 活下去
きみが しんで くれないかな
能否 让你 去死呢
あああああああああああああああああああああああ
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
ああ
啊啊
食べて喰われ食べて喰われ
吃掉被吃掉吃掉被吃掉
また食べられて
又再被吃掉
ああ
啊啊
弱い僕ら助け合いで
弱小的我们互相帮助
群れて生きたいけど
只想一起活下去
生きて死んで生きて死んで
生存死亡生存死亡
また殺されて
又再被杀死
ああ
啊啊
この世あの世生きる為に
由于要在这世间生存
お腹が空いたから
因为肚子饿了
ぼくが いきて ゆくために
为了 让我 活下去
きみが いきて ゆくために
为了 让你 活下去
みんな いきて ゆくために
为了 让大家 活下去
だれか しんで くれないかな
能否 让谁 去死呢
专辑信息