歌词
D'e som eg nettopp traff deg
就像我刚认识你一样
Som at eg aldri har sett deg før
好像我以前从未见过你
D'e som eg aldri har hatt deg
好像我从未拥有过你
Som at eg nettopp har følt ka du gjør
就像我觉得你能做一样
Du esje som de andre ingen andre e som deg
你不像别人，也无人像你
D'e ingenting eg vil forandre
我想一切如旧
Sånn lyder ordene fra din munn til meg
这就是你亲口对我说的话
Men eg har lurt litt på noe
但有一件事，
Det var en ting eg sku visst
我想我应该知道
Kan eg ta deg på ordet
我可以与你语音 ml吗？
Du har jo vært som stum siden sist
上次你就一直沉默
Så ring meg handling foran ord
那就要说到做到，打电话给我
Ta fram telefonen og pling meg
请拿起电话打给我
Ring meg handling foran ord
请说到做到，打电话给我
Det var jo det du sa når du fór
你走时就是这么说的
No går eg deppa langs en landevei
此时我忧郁地走在乡间的小路上
Plukkar forglemmegei for du e alt for sein
为你折一枝“勿忘我”，一切都太迟了吗？
Så ring meg handling foran ord
那就要说到做到，打电话给我
Ta fram telefonen og pling meg
请拿起电话打给我
Halvannen uke fra du var her sa eg
自你来过、一个半星期以后，我说，
Eg esje klar for hjertestikk
我不准备心碎
Men eg va den du ville ha her
而我就是你想要的人
Så eg la hjerte mitt i ordet ditt
所以我会牢记你说过的话
Så mens eg sittar her og venter lengter
所以我一边坐在这里望眼欲穿 ，
Veier mot- og for-argumenter
一边权衡着反驳与辩论
Kjenner eg på alle tingene du sa meg
我记得你说过的一切
Var eg egentlig alltid bra som eg e
我真的一直都很好
Men eg har lurt litt på noe det var en ting eg sku visst
但有一件事，我想我应该知道
Kan eg ta deg på ordet eg har jo isje hørt en drit siden sist
我可以与你语音 ml吗？上次我就什么都没听到
Så ring meg handling foran ord
那就要说到做到，打电话给我
Ta fram telefonen og pling meg
请拿起电话打给我
Ring meg handling foran ord
请说到做到，打电话给我
Det var jo det du sa når du fór
你走时就是这么说的
No går eg deppa langs en landevei
此时我忧郁地走在乡间的小路上
Plukkar forglemmegei for du e alt for sein
为你折一枝“勿忘我”，一切都太迟了吗？
Så ring meg handling foran ord
那就要说到做到，打电话给我
Ta fram telefonen og pling meg
请拿起电话打给我
For eg har slettet ditt nummer om og om igjen
因为我一次又一次地删除了你的号码
Men alle vet at eg e tre glass fra å gi deg opp å krype hem
但每个人都知道，我从放弃你到爬回家，也就三杯酒的功夫
Ja eg har slettet ditt nummer om og om igjen
是的，我一次又一次地删除了你的号码
Men alle vet at eg e tre glass fra å gi deg opp å krype hem
但每个人都知道，我从放弃你到爬回家，也就三杯酒的功夫
Ring meg ring meg eg går på veggen hvis
打电话给我吧，如果你不马上打给我，
Du isje snart tar å ringer meg ringer meg ringer meg
我就会走在墙上
Kom an igjen å vær en mann å ring meg
请你做一个男子汉，打电话给我，
Vær en mann å ring meg
让我们再来一次吧
Ring meg handling foran ord ta fram telefonen å pling
请你说到做到，拿起电话打给我，
GJØR DET
我们电话ml
Ring meg handling foran ord
请说到做到，打电话给我
Ta fram telefonen og pling meg
请拿起电话打给我
Ring meg handling foran ord
请说到做到，打电话给我
Det var jo det du sa når du fór
你走时就是这么说的
No går eg deppa langs en landevei
此时我忧郁地走在乡间的小路上
Plukkar forglemmegei for du e alt for sein
为你折一枝“勿忘我”，一切都太迟了吗？
Så ring meg handling foran ord
那就要说到做到，打电话给我
Ta fram telefonen og pling meg
请拿起电话打给我
专辑信息