歌词
Yeah I been fucked since my early days
是的在我的早期生活里我表现得很混蛋
I been stuck in my worldly ways
我总是在追逐名利的路上遭遇坎坷
Propaganda, press pan the camera
宣传一切,按下快门
Please don't look at me in my face
但请别这样看着我的脸
Everybody might see my pain
可能会让所有人看到我的痛苦
Off the rail, might off myself
一切都在脱轨,包括我自己
Bored with life as I board this plane
我已厌倦了生活,厌倦了这飞机
Stewardess ask if I need help
空中小姐问我是否需要帮助
Maybe baby, what's your last name
也许吧baby,你姓什名谁
Hopefully it still ain't been changed
满怀希望想着一切依旧如故
Somethin' 'bout ya make me not doubt ya
你有时总让我捉摸不定
Awkward silence, my brain scream louder
这令人尴尬的沉默,我的脑海里的恐惧在扩大
Askin' when I'm gon' blast myself
救救我吧,在我即将炸掉的时候
Couple problems my cash can't help
问题麻烦到不能用钱解决
Human issues, too strong for tissues
像是人类大事,对我们这群人来说太强大了
False bravado all masked by wealth
虚张声势的(人)总是靠他们的财富伪装
Move your body if you came here to party
既然来了趴体就尽情地让身体动起来
If not then pardon me
什么也阻挡不了我
How I'm supposed to have a good time
我就是要玩个尽兴
When death and destruction's all I see
早就看透了生死毁灭
Out of sight, I'm out of my mind
现在早已把一切置之度外,抛诸云外
The sound of sunshine is callin' me
光明的声音在呼唤我
Good vibrations is all I need
我所需要的只是愉悦地摇摆
All I need, all I need
我需要的,我所需要的
Party people, yeah
喜欢排队的人们,是的,所有参加派对的朋友们
Party people I like to see you dance
所有参加派对的朋友们让我看到你们的美妙的舞姿
Party people, yeah
所有参加派对的人们,是的就是你们
Party people I like to see you dance
我很乐意看到你们尽情舞蹈
Party people, move
派对鹅们,都动起来
Party people I like to see you groove
所有参加派对的朋友,我会很乐意看到你们舞动起来
This is how we do, this is how we do
这就是我们的生活,我们就是这样的风格
Deja vu from my bayside view
这场景似曾相识,像是在贝塞德曾有过的景象
I see black cats in the daytime too
像是这只一整天在我眼前晃的黑猫
I see black cats on the daytime news
像是这只黑猫也一样喜欢赖在每日新闻(报纸)上
With handcuffed wrists and their skin turned blue
他们那铐着手铐的手腕随之变蓝
I met God once at a rendezvous and felt star-struck
我在约会之地曾遇见上帝,并感觉到群星乱舞
"Vince, the car's out front"
“文森,车在外边等着”
Got things to do, got to make my moves
东西早已准备好,我即将启动
I can't miss my flight and miss you too, boo
我不能错过我的航班,我也不想错过你
First class seats is overrated
启蒙课的位置有些虚抬过高
Won't go 'less they overpay us
在他们加薪之前咱们绝对不干
Nowadays I'm overdatin'
现在我快被约到炸
My dick is strict for procreation
但我(的不可描述)在生崽方面一直保持着高标准
Her lips, my lips stay well acquainted
她的嘴唇和我的嘴唇早已知己知彼
Her morning moanings is callin' me
她的晨起之欲在呼唤着我
Good vibrations is all I need
我现在只许要愉悦的摆动
All I need, all I need
所有我需要的只是,只是
Move your body if you came here to party
你在派对中尽情摇摆
If not then pardon me
或者需要我的话尽管叫我
How I'm supposed to have a good time
我现在要纵情狂欢
When death and destruction's all I see
看尽世间生死
Out of sight, I'm out of my mind
现在早已置之度外
The sound of sunshine is callin' me
光明在呼唤我
Good vibrations is all I need
我只是需要愉快地舞动
All I need, all I need
所有我需要的只是,只是
Party people, yeah
热爱派对的人们
Party people I like to see you dance
狂欢的人们让我看到你们的舞姿
Party people, yeah
热爱排队的人们,来吧
Party people I like to see you dance
让我看到你们在舞池狂欢
Party people, move
参加派对的人们,动起来
Party people I like to see you groove
我很乐意看到你们纵情狂欢
This is how we do, this is how we do
这就是我们的作风,这就是我们的风格
专辑信息
1.Crabs In a Bucket
2.Big Fish
3.Alyssa Interlude
4.Love Can Be...
5.745
6.Ramona Park Is Yankee Stadium
7.Yeah Right
8.Homage
9.Samo
10.Party People
11.BagBak
12.Rain Come Down