歌词
어쩐지 너 이상했었어
不知道为什么 你变得很奇怪
어쩐지 너 삐친 것 같았어
不知道为什么 你看起来好像在生气
I don't know
I don’t know
어쩔 땐 가끔 연락도 안돼
有时候会联络不上你
답장은 와도 오는데 이십 분
收到你的回复了 但是是在20分钟后
I said "boo~"
I said “boo~”
Come on girl
Come on girl
그만 만나잔 니 말
你说“我们别再见面了”
Why we need to break up? girl
Why we need to break up? girl
떠난 널 보며 뒤돌아서 나는 피식 웃어
看着走远的你
연락처 따낸 다른 여잘 만나고
我转过头 噗嗤地笑了
밤새워 미친듯이 놀기도 하고
我遇见了另一个女生 跟她拿了联络方式
완벽한 솔로 everyday party
完美的solo everyday party
Beautiful beautiful beautiful Solo
Beautiful beautiful beautiful solo
지겨운 감옥 같던 너를 떠나고
离开了像令人厌烦的监狱的你
몰랐던 놀라운 느낌의 자유
感受到以前不懂的玩乐的自由
woo~
Woo~
이제는 Beautiful Solo today
现在是 beautiful solo today
Hey, go away!
Hey, go away!
매일 밤 놀고 쇼핑을 해도
就算每晚玩乐逛街
어떻게 된 게 지갑이 빵빵해
我的钱包依然涨涨的
신이 나
我好开心
Come on girl
Come on girl
너와 사귈 때 보다
比起跟你在一起的时间
넘쳐 흐르는 시간
满到溢出的时间
이젠 귀찮던 기념일도 전부 싹 다! 지워
现在烦人的纪念日也全部忘掉
연락처 따낸 다른 여잘 만나고
我遇见了另一个女生 跟她拿了联络方式
밤새워 미친듯이 놀기도 하고
也一整晚疯狂地玩
완벽한 솔로 everyday party
完美的solo everyday party
Beautiful beautiful beautiful Solo
Beautiful beautiful beautiful Solo
지겨운 감옥 같던 너를 떠나고
离开了像令人厌烦的监狱的你
몰랐던 놀라운 느낌의 자유
感受到以前不懂的玩乐的自由
woo~
Woo~
이제는 Beautiful Solo today
现在是 beautiful solo today
Hey, go away!
Hey, go away!
Don't lie to me 둘이 낫지
Don’t lie to me 两个人比较好
잠이 깨면 니가 없는 아침일 걸
睡醒了起来 是没有你的早晨
얼마 전이니까 왠지
因为才开始不久
마냥 좋기만 한 것 같지
所以感觉很好
몰라 몰라 내일은 없어
不懂不懂 没有明天
혼자 혼자 최고인걸
独自一人 是最好的
너도 내 기분을 느껴봐
你也来感受一下我的心情
어서 헤어져 그 여자랑 Ha!
赶快跟那女生分手吧 Ha!
주말도 모두 모두 놀래
周末也 要玩一整天
게임도 맘껏 맘껏 할래
游戏也要尽情地玩
문자도 안하고
简讯也不用传
늦잠도 자보고
也可以很晚才睡
살도 안 빼도 되고
不减肥也没关系
wonderful day
Wonderful day
연락처 따낸 다른 여잘 만나고
我遇见了另一个女生 跟她拿了联络方式
밤새워 미친듯이 놀기도 하고
也一整晚疯狂地玩
완벽한 솔로 everyday party
完美的solo everyday party
Beautiful beautiful beautiful Solo
Beautiful beautiful beautiful solo
하루 이틀 일주일이 더 지나고
过了一天 两天 一星期后
웃어도 두 눈엔 눈물이 흘러
笑的时候泪水也会从眼角滑落
woo~
Woo~
Oh no! 잠깐 이거 아닌데
Oh no!等一等 好像不该是这样啊
Don't go away!
Don’t go away
专辑信息